FAQ : qualité & spécificités techniques de nos galettes

Rubrique consacrée aux DVD de films tournés avant 1980.

Modérateurs : cinephage, Karras, Rockatansky

Avatar de l’utilisateur
Jeremy Fox
Shérif adjoint
Messages : 99491
Inscription : 12 avr. 03, 22:22
Localisation : Contrebandier à Moonfleet

Re: FAQ : qualités & spécificités techniques de nos galettes

Message par Jeremy Fox »

Stars in my Crown

Image

Image

Image

Image

Image

Image
Avatar de l’utilisateur
Jeremy Fox
Shérif adjoint
Messages : 99491
Inscription : 12 avr. 03, 22:22
Localisation : Contrebandier à Moonfleet

Re: FAQ : qualités & spécificités techniques de nos galettes

Message par Jeremy Fox »

La maitresse de fer

Image

Image

Image

Image

Image

Image
feb
I want to be alone with Garbo
Messages : 8963
Inscription : 4 nov. 10, 07:47
Localisation : San Galgano

Re: FAQ : qualités & spécificités techniques de nos galettes

Message par feb »

Nickel merci M. Fox :wink:
feb
I want to be alone with Garbo
Messages : 8963
Inscription : 4 nov. 10, 07:47
Localisation : San Galgano

Trouble in Paradise

Message par feb »

Haute Pègre (Trouble in Paradise) - Ernst Lubitsch (1932). DVD Etoiles Universal
Kay Francis - Miriam Hopkins - Herbert Marshall

Image
http://universal-dvd.com/fr/produitetoi ... _stock.php
Zone 2 - Format 1.33 - N&B - VOSTF - 79 minutes

La copie de Trouble in Paradise est tout à fait correcte même si elle fait vraiment son âge avec un grain assez important et des petits défauts légers qui apparaissent en continu à l'image (points blancs, cheveux). La définition est correcte (quelques passages plus faibles), le N&B est propre, la compression arrive à être discrète, les quelques scènes sombres sont lisibles et globalement c'est assez lumineux avec peu de fluctuation lors des scènes.
Le film est uniquement disponible en VOSTF (STF désactivables sous VLC).
Image
daniel gregg
Producteur Exécutif
Messages : 7030
Inscription : 23 févr. 04, 23:31

Re: FAQ : qualités & spécificités techniques de nos galettes

Message par daniel gregg »

Quel homme !
Merci Feb ! :D
Et merci Jeremy pour les captures des Warner ! 8)
Filiba
Doublure lumière
Messages : 413
Inscription : 5 mai 12, 18:51

Re: Trouble in Paradise

Message par Filiba »

feb a écrit : Image
Que je suis beau dans ma salle de bains
feb
I want to be alone with Garbo
Messages : 8963
Inscription : 4 nov. 10, 07:47
Localisation : San Galgano

Daddy-Long-Legs (1919)

Message par feb »

Papa longues jambes (Daddy-Long-Legs) - Marshall Neilan (1919). DVD Bach Films
Mary Pickford

ImageImage
http://www.amazon.fr/Papa-Longues-Jambe ... 0016849E8/

Zone 2 - 1.33 - N&B - Muet - Intertitres français - 85 min (Infos IMDb : 85 min (1998 restored version))
Image
/!\ Warning /!\
IMDb annonce que le film a été restauré en 1998 mais pas de soucis à avoir ce n'est pas le cas de le copie proposée sur le DVD Bach. On retrouve la "qualité" habituelle des films proposés par cet éditeur et ce muet de Pickford n'échappe pas à la règle : compression énorme, N&B peu contrasté, blancs cramés, définition vraiment faible (surtout sur la première moitié du film car cela "s'améliore" un tout petit peu par la suite). Comme très souvent les intertitres originaux sont remplacés par des intertitres français (seuls les intertitres avec dessins sont conservés) et le film est proposé avec un accompagnement musical anodin qui n'hésite pas dans les effets "cartoons" qui n'arrangent pas le visionnage. Excepté Sprarrows qui a été édité dans sa très belle version Milestone en France, je pense que nous ne sommes pas près de voir un film de la Little Mary dans une qualité correcte...
Image
Intertitres : Captures :
bogart
Réalisateur
Messages : 6526
Inscription : 25 févr. 04, 10:14

Re: FAQ : qualités & spécificités techniques de nos galettes

Message par bogart »

Jeremy Fox a écrit :La maitresse de fer

Image

Image

Image

Image

Image

Image

Cela me paraît très bien.
P:S: Pas revu ce film depuis la dernière séance.
Image
Avatar de l’utilisateur
hansolo
Howard Hughes
Messages : 16025
Inscription : 7 avr. 05, 11:08
Localisation : In a carbonite block

Re: Daddy-Long-Legs (1919)

Message par hansolo »

feb a écrit :Papa longues jambes (Daddy-Long-Legs) - Marshall Neilan (1919). DVD Bach Films
Mary Pickford
IMDb annonce que le film a été restauré en 1998 mais pas de soucis à avoir ce n'est pas le cas de le copie proposée sur le DVD Bach.
Cette version restaurée de 1998 est disponible en Dvd quelque part dans le monde?
- What do you do if the envelope is too big for the slot?
- Well, if you fold 'em, they fire you. I usually throw 'em out.

Le grand saut - Joel & Ethan Coen (1994)
Avatar de l’utilisateur
Jeremy Fox
Shérif adjoint
Messages : 99491
Inscription : 12 avr. 03, 22:22
Localisation : Contrebandier à Moonfleet

Re: FAQ : qualités & spécificités techniques de nos galettes

Message par Jeremy Fox »

bogart a écrit :La maitresse de fer




Cela me paraît très bien.
P:S: Pas revu ce film depuis la dernière séance.
C'est le meilleur des 4 testés
feb
I want to be alone with Garbo
Messages : 8963
Inscription : 4 nov. 10, 07:47
Localisation : San Galgano

Re: Daddy-Long-Legs (1919)

Message par feb »

hansolo a écrit :Cette version restaurée de 1998 est disponible en Dvd quelque part dans le monde?
Comme d'habitude j'ai envie de dire, chez Milestone :wink: La copie proposée est celle restaurée par la Mary Pickford Foundation.

Image
Je n'ose même pas imaginer la différence qualitative entre les 2 éditions surtout quand on a gouté aux 2 éditions de Sparrows...
Avatar de l’utilisateur
Silenttimo
Doublure lumière
Messages : 689
Inscription : 5 mars 07, 00:57
YMDB
Localisation : Dans la Vallée de la Mort, menotté à un cadavre... (sinon, le 92)

Re: FAQ : qualités & spécificités techniques de nos galettes

Message par Silenttimo »

Un avis sur les dernières éditions "restaurées" du "Pandora" de Lewin ?

Mieux vaut la FSF ou la EM (sachant qu'il faut trouver cette seconde) !?

Parce que j'avais eu la faiblesse d'acquérir l'ancienne EM, et que c'était pénible à visionner...
Insta dédicaces

Fan de cinéma muet et ciné US :
- Lubitsch, maître du hors-champ et de la suggestion ; "J'aime faire appel à l'intelligence du spectateur"
- j'aime la bonhommie d'Eugene Palette !

Rôliste depuis près de 40 ans !
(paladin - investigateur)
Avatar de l’utilisateur
hansolo
Howard Hughes
Messages : 16025
Inscription : 7 avr. 05, 11:08
Localisation : In a carbonite block

Re: Daddy-Long-Legs (1919)

Message par hansolo »

feb a écrit :
hansolo a écrit :Cette version restaurée de 1998 est disponible en Dvd quelque part dans le monde?
Comme d'habitude j'ai envie de dire, chez Milestone :wink: La copie proposée est celle restaurée par la Mary Pickford Foundation.

Image
Je n'ose même pas imaginer la différence qualitative entre les 2 éditions surtout quand on a gouté aux 2 éditions de Sparrows...
merci!
L'edition Bach est facilement trouvable - et pour 5€.
L'edition Milestone semble - a la manière des Warner Archives - est plus onéreuse & semble t il difficile a commander :cry:
- What do you do if the envelope is too big for the slot?
- Well, if you fold 'em, they fire you. I usually throw 'em out.

Le grand saut - Joel & Ethan Coen (1994)
feb
I want to be alone with Garbo
Messages : 8963
Inscription : 4 nov. 10, 07:47
Localisation : San Galgano

Re: Daddy-Long-Legs (1919)

Message par feb »

hansolo a écrit :L'edition Bach est facilement trouvable - et pour 5€.
Je te le déconseille car l'image est vraiment mauvaise.
hansolo a écrit :L'edition Milestone semble - a la manière des Warner Archives - est plus onéreuse & semble t il difficile a commander :cry:
Le DVD date de 1999 donc difficile de le trouver à un prix raisonnable aujourd'hui sur Amazon mais tu le peux l'avoir pour 19.96$ sur le site de Milestone.
http://www.milestonefilms.com/products/daddy-long-legs
feb
I want to be alone with Garbo
Messages : 8963
Inscription : 4 nov. 10, 07:47
Localisation : San Galgano

Don't change your Husband

Message par feb »

Après la pluie, le beau temps (Don't change your Husband) - Cecil B. DeMille (1919). DVD Bach Films
Gloria Swanson - Elliott Dexter

Image
http://www.amazon.fr/Apr%C3%A8s-pluie-b ... 0012OSLWC/

Zone 2 - 1.33 - N&B - Muet - Intertitres français - 80 min (Infos IMDb : 71 min (USA))

Je ne sais pas quelle est la qualité de l'édition Image Entairtnment - même si j'imagine qu'elle ne doit pas être bien différente de celle éditée chez BACH vu les retours souvent négatifs sur cet éditeur US - donc je ne pourrai pas faire de comparaison.
Spoiler (cliquez pour afficher)
Image
La copie BACH n'est pas restaurée, se montre assez compressée, avec des griffures et les dégâts habituels pour un film muet tombé dans le domaine public et semble parfois tirée de 2 copies différentes, une copie N&B et une copie teintée qui est la plus utilisée durant le métrage (scènes sépia et mauve/cyan pour les scènes de rêves). La définition n'est pas folichonne (meilleure que celle du Daddy-Long-Legs testé précédemment par contre) et l'accompagnement est des plus basiques car uniquement basé sur un mélange de morceaux classiques.
Comme d'habitude chez Bach, les intertitres originaux sont remplacés par des intertitres français à la police peu discrète et les textes apparaissant dans le film sont traduits avec une police un poil trop exotique. Comme pour Mary Pickford (même si pour cette dernière on peut se procurer les superbes copies éditées chez Milestone), il faut se contenter de ces DVD Bach pour découvrir les muets de Swanson mais en terme de qualité ce n'est pas encore ça.
Image
Intertitres :
Spoiler (cliquez pour afficher)
Image
Bravo au traducteur de chez Bach pour glisser le terme Nazi dans un film US de 1919 :mrgreen:

Image
Captures : DVD :
Répondre