Eh oui, fan de Kurosawa que j'ai découvert vers l'âge de 8 ans avec ce film justement, Dersou. Puis, bpc plus tard"les 7 samouraïs" diffusé sur la Rtbf(en devant me contenter pendant 10 ans de la version tronquée, jusqu'à la diffusion d'Arte, complète celle-là (merci Arte). Evidement, vu mon âge précoce et les souvenirs flous, pendant longtemps j'ignorais que Dersou et les 7 étaient du même homme (je me souviens que pendant longtemps je n'arrivais jamais à retenir ce nom: Dersou Ouzala). Mais ce film m'avait beaucoup marqué. Je crois me souvenir que je l'ai vu deux fois à la télévision (en vf), mais je ne devais pas avoir plus de 10 ans la dernière fois que je l'ai vu. Après ces deux rares diffusions je n'ai plus jamais vu ce film sur une grille de télé (francophone du moins) jusqu'à la diffusion...sur Arte (encore merci Arte!) Avec cette expérience que je viens de décrire, ce film m'a toujours paru comme un objet insaisissable, un ovni. J'espèrais avoir enfin ce film bien en main avec cette édition dvd, mais malheureusement au vu des défauts de cette édition, je vais continuer à me contenter de mon enregistrement vhs de la diffusion d'Arte.
En effet, j'estime que pour +/- 28 euros on est en droit de s'attendre à quelque chose d'irréprochable quant à la qualité de l'image ou du moins de la restauration (c'est un minimum). Une édition prestige ou collector serait merveilleux, mais je crains cela restera du domaine de l'utopie. Quant à l'édition actuelle, j'aimerais comprendre le pourquoi du comment. Pourquoi exloiter une mauvaise copie ? Ne subsite t-il rien de meilleur ? (ou bien est-ce l'absence de restauration) Qui est le réel responsable de ce gâchis ? Si effectivement on peut faire mieux, quel intêret d'éditer quelque chose d'imparfait ? Ca fait beaucoup de questions , hein?
Autre chose: Bravo pour votre forum qui est fort sympathique!
Je me demande même si les couleurs de mon enregistrement vhs sur Arte sont aussi laides. J'irais voir à l'occasion.