Gummo

ccciolll · Message par **ccciolll** » 11 juin 07, 20:41

Dites, je me demandais si Gummo n'existerait pas en DVD sous titré Français ?
Déjà, j'ai compris qu'il n'existait pas en Zone 2 et n'existerait probablement jamais en Zone 2 vu l'indigence des éditeurs français et européen par moments.
Bon, alors j'ai trouvé le moyen de dézoner mon lecteur DVD, mais avant de m'emballer, est ce que la version Zone 1, prévue aussi pour le canada, propose la STF ? Sur les annonces que j'ai vu pour ce DVD, ce n'est jamais précisé s'il y a les sous-titre ?
Comme j'ai vu qu'un des habitués du forum s'appelait gummo, je me dis qu'il doit savoir ça.

Jordan White · Message par **Jordan White** » 11 juin 07, 21:15

A ma connaissance il n'existe que ce DVD, Z1 avec sous-titres anglais, mais certains annoncent le close-captioned et d'autres non. Le close-captioned nécessite un décodeur il me semble.

ccciolll · Message par **ccciolll** » 11 juin 07, 21:38

et c'est quoi le close captioned ?

Jordan White · Message par **Jordan White** » 11 juin 07, 21:52

ccciolll a écrit :et c'est quoi le close captioned ?

Il me semble, je n'ai pas eu l'occasion de le voir, que ce sont des sous-titres codés et qui ne sont lisibles qu'avec le matériel adéquat.

ccciolll · Message par **ccciolll** » 12 juin 07, 08:23

Pffff, il existe des sous titres pas codés qui marchent bien et un type aurait eu l'idée d'inventer des sous titre difficiles à afficher…

Amis de la technologie, bonsoir ! Comptez pas sur moi pour acheter le décodeur.

Nicolas Mag · Message par **Nicolas Mag** » 12 juin 07, 10:20

non j'ai le dvd (si ça intéresse quelqu'un) et il y a bien les sous titres anglais
film ovniesque qui meriterait un zone 2, d'ailleurs c'etait prevu pour ce debut d'année dans la collection agnes varda avant d'être annulé, peut être plus tard ? ou jamais ?

ccciolll · Message par **ccciolll** » 12 juin 07, 11:05

Ben des sous titres anglais c'est déjà mieux que pas de sous-titres du tout (ce qui, de mémoire, est le cas du DVD de Kids zone 2 que j'ai) mais je préfère quand même des sous titres français.
Et les québequois, ils font comment quand ils veulent regarder Gummo ?

Nicolas Mag · Message par **Nicolas Mag** » 12 juin 07, 11:59

ccciolll a écrit : Et les québequois, ils font comment quand ils veulent regarder Gummo ?

la plupart parle aussi anglais

Jack Carter · Message par **Jack Carter** » 23 avr. 13, 17:54

sortie en dvd chez nous le 3 juillet

locktal · Message par **locktal** » 23 avr. 13, 18:13

Jack Carter a écrit :sortie en dvd chez nous le 3 juillet

!

Je n'ai pas revu ce film d'Harmony Korine depuis sa sortie dans les salles françaises en 1999. Hâte de pouvoir le revoir, car j'en ai un souvenir plutôt insolite et marquant...

Flol · Message par **Flol** » 23 avr. 13, 18:17

Hâte de le voir tout simplement, pour moi.
Le seul Korine que j'ai vu pour l'instant n'a pas été une franche réussite, mais je pense que les personnages de Gummo m'intéresseront un peu plus que 4 poufs et leurs faux problèmes.

Message par **cinephage** » 23 avr. 13, 18:22

Ratatouille a écrit :Hâte de le voir tout simplement, pour moi.
Le seul Korine que j'ai vu pour l'instant n'a pas été une franche réussite, mais je pense que les personnages de Gummo m'intéresseront un peu plus que 4 poufs et leurs faux problèmes.

Celui-là, je me le note, j'attends avec impatience que tu découvres le film pour qu'on en reparle.

Flol · Message par **Flol** » 23 avr. 13, 18:37

Ah ouais ?

Message par **cinephage** » 23 avr. 13, 18:38

Ratatouille a écrit :Ah ouais ?

Disons qu'ils sont mémorables, les personnages de Gummo. Je n'en dis pas plus, je m'en voudrais de te gacher la surprise.

Flol · Message par **Flol** » 23 avr. 13, 18:55

Ok, je suis obligé de l'acheter maintenant.

Gummo

Gummo

Re: Gummo

Re: Gummo

Re: Gummo

Re: Gummo

Re: Gummo

Re: Gummo

Re: Gummo