Cathy a écrit :Es tu sûr des stf pour "Phone Call from a stranger", d'après Classicflix, il ne les indique pas !
Je me fie simplement aux détails donnés par Amazon.com.
Je dois dire que j'ai encore un doute, car Hush Hush... indique aussi des STF, mais pas Eve (ni vf, ni stf, ce qui est en contradiction avec la ligne de Fox).
Souhaits : Alphabétiques - Par éditeurs - « Il y aura toujours de la souffrance humaine… mais pour moi, il est impossible de continuer avec cette richesse et cette pauvreté ». - Louis ‘Studs’ Terkel (1912-2008) -
Alphonse Tram a écrit :Après Alice Faye et Betty Grable, Carmen Miranda se voit offrir un coffret de 5 films chez Fox en juin : DVDempire
- Doll Face (1946)
- Greenwich Village (1944)
- If I'm Lucky (1946)
- Something For the Boys (1944)
- The Gang's All Here (1943) - Ce dernier titre étant déjà sorti, mais il semble que cette édition sera remasterisée.
Super nouvelle !
Le problème, c'est que mis à part Banana split, ce sont des films médiocres et insipides qui ont coulé la carrière de Carmen (j'en ai vu 3 sur 4). J'aurais préféré Ivresse de printemps, mais j'imagine que la Fox le réserve pour un Grable volume 2.
En attendant, je suis intrigué et intéressé par cette version remasterisée de Banana split (la précédente, dans le coffret Alice Faye) était bien délavée ...En tous les cas, la jaquette est différente, donc il y a du nouveau sur ce DVD.
Dernière modification par Music Man le 26 avr. 09, 22:18, modifié 1 fois.
Cathy a écrit :Es tu sûr des stf pour "Phone Call from a stranger", d'après Classicflix, il ne les indique pas !
Je me fie simplement aux détails donnés par Amazon.com.
Je dois dire que j'ai encore un doute, car Hush Hush... indique aussi des STF, mais pas Eve (ni vf, ni stf, ce qui est en contradiction avec la ligne de Fox).
Pour Phone Call..., le site de la Fox donne les infos suivantes :
Audio:
English: Mono
Language:
Dubbed: English
Subtitled: English, French & Spanish
Comparaison Beaver pour Hush, Hush...
Nouvelle image en 1.85 au lieu de 1.66 Un peu trop brillante à mon goût.
Le commentaire audio n'est pas repris ! PAS DE STF NI DE VF, comme sur l'ancienne édition.
Bref, ça casse pas trois pattes...
edit : je rajoute la comparaisonPAL UK vs NTSC USA de The Virgin Queen
Dernière modification par Alphonse Tram le 1 avr. 08, 21:33, modifié 1 fois.
Souhaits : Alphabétiques - Par éditeurs - « Il y aura toujours de la souffrance humaine… mais pour moi, il est impossible de continuer avec cette richesse et cette pauvreté ». - Louis ‘Studs’ Terkel (1912-2008) -
Le test de DvdBeaver n'annonce que la présence de st anglais et espagnols sur les cinq films de ce coffret en y incluant Phone Call....
C'est le seul que je n'ai pas déjà du lot, donc je le prendrai
D'après http://video.barnesandnoble.com/, Phone Call a bien des STF, alors qu'ils ne mentionnent pas les STF pour Hush, Hush et pour Virgin Queen où ils indiquent par contre la VF. Logiquement s'ils suivent la nouvelle politique FOX, il devrait y avoir des STF sur les films où ils ne possèdent pas de VF sauf sans doute pour les réeditions style Hush Hush
Bonne nouvelle, cela confirme la politique de Fox au sujet des VF et des STF, dommage toutefois que ce soient des sous-titres québécois et non en pur français !
Au fait je viens de voir qu'ils en profitaient pour ressortir en plus du coffret Carmen Miranda, trois autres films à savoir That night in Rio, Down Argentine Way et Week end in Havana, sait-on si ce dernier sera sous-titré cette fois-ci !
Dernière modification par Cathy le 1 mai 08, 11:24, modifié 1 fois.
!
