Quatermass Xperiment enfin au format respecté

[francis moury]

Au moment de la parution de mon test technique sur Dvdrama il y a dix ans, j'ignorais l'existence de la bande-annonce US au format correct 1.66 respecté, sous le titre de THE CREEPING UNKNOWN. Je soupçonnais le recadrage français vidéo mais sans en avoir la preuve. Un Dvd américain m'a permis, en la présentant en supplément, d'en avoir confirmation quelques années plus tard.

Ce bluray américain (édité en 2014) confirme que le film de référence était bien un 1.66 écran large :
http://www.blu-ray.com/movies/The-Quate ... ray/111232

Les DVD zone 2 PAL édités par Seven 7 de QUATERMASS XPERIMENT [Le Monstre] (GB 1955) de Val Guest et de QUATERMASS II (GB 1956) de Val Guest, tous deux tournés en 1.66 large, souffraient d'un recadrage plein cadre 1.37 compatible 4/3. Ce BRD américain les rend donc définitivement obsolètes mais il ne comporte aucune VF d'époque ni aucune VOSTF et il ne comporte que QUATERMASS XPERIMENT.

PS
Le DVD zone 2 PAL Seven 7 de QUATERMASS AND THE PIT [Les Monstres de l'espace] (GB 1966) de Roy Ward Baker est, en revanche, au format large respecté et compatible 16/9, constituant toujours l'édition de référence française en attendant une édition HD ou UHD.

[Père Jules]

Back after 7 years !

[francis moury]

Back after 7 years !

7 ans de réflexion
Et puis je ne pouvais pas être partout à la fois non plus...

Surtout je constate que, des tous les sites internet spécialisés cinéma auquel j'ai collaboré, celui-là est un des rares qui soit encore mignon esthétiquement, dont la ligne éditoriale soit maintenue, qui présente encore mes textes dans leur intégralité, bien archivés. Ce qui me donne envie d'y revenir et d'y contribuer à nouveau, à l'occasion.

C'est aussi un peu le hasard : ma relecture du forum sur LO SPETTRO de Freda, le fait qu'une image du LO SPETTRO se retrouve au fronton du tome 2 de la nouvelle édition de M-MF, le fait qu'un lecteur ait discuté sur ce forum de LO SPETTRO mon ancienne critique du Gilling... du coup, j'ai répondu hier... avec cinq ans de retard...

[Torrente]

Personnellement, je préfère le cadrage australien ( http://www.dvdbeaver.com/film4/blu-ray_ ... lu-ray.htm ).
Je ne sais pas lequel respecte le mieux le cadrage intentionnel d'origine, je suis loin d'être un expert sur le sujet, mais l'américain me semble "étriqué" (il paraît même "zoomé" pour du 1.66 comparé au cadrage open matte).

Tout ça n'est qu'un goût personnel, je n'entends pas dire que le format 1.33 open matte du disque australien est le "bon".
Mais pour moi l'open matte ne constitue jamais un recadrage. Ce n'est pas un pan & scan. On ne coupe rien, on n'enlève rien.


PS: je voulais aussi dire à quel point je suis ravi de relire la plume de Mr. Moury ! Ça me manquait !

[Chdx]

PS: je voulais aussi dire à quel point je suis ravi de relire la plume de Mr. Moury ! Ça me manquait !

Absolument la même chose: quel plaisir!

[francis moury]

Vous me faites très plaisir, tous les deux : merci.


Pour Torrente : l'image du BRD américain respecte le format original 1.66.

[Addis-Abeba]

Bon ça va être lourd si ont le fait tous, mais je tiens moi aussi à souhaiter un bon retour à Mr Noury, c'est vrai que ça fait plaisir.

[francis moury]

Bon ça va être lourd si ont le fait tous, mais je tiens moi aussi à souhaiter un bon retour à Mr Noury, c'est vrai que ça fait plaisir.

Merci : je me souviens, j'en profite pour vous le dire, de certains pseudonymes que je lis ce soir : ils me rappellent de bien sympathiques discussions.

PS
S'agissant d'un lien renvoyant vers une édition BRD, il faudrait peut-être déplacer cette discussion dans la rubrique BRD (ce que vous nommez ici HD DVD qui est une dénomination un peu gênante dans la mesure où HD DVD et BRD ont été deux procédés numériques distincts).