Carlos (mini série d'Olivier Assayas)

[takezo]

J'ai du mal à comprendre l'engouement critique pour ce film qui n'est pas déplaisant à suivre (malgré les tics musicaux d'Assayas et la version française légèrement comique) mais il n'en reste vraiment pas grand chose à la fin: l'aspect politique est complètement escamoté par un Carlos "intime" qui n'a finalement aucun intérêt, ça dure 5 heures mais tout semble effleuré et en dehors de l'acteur principal la distribution reste assez inégale.
Mais bon je l'ai regardé les 3 soirs donc y'a peut_être un secret caché...

Je signe tout, des deux mains.
J'ai tenu les 5 heures car l'époque décrite et les faits sont passionnants.

Vu en VO. Même sentiment.

[Griffin Mill]

Il ne se contredit pas un peu, Assayas ?

Au moment de la diffusion sur Canal Plus et de la projection à Cannes il disait avoir conçu le film "pour la salle", en 35 mm CinemaScope , tout en le destinant à la télévision... Un choix artistique et technique pour le moins déroutant

Il affirmait également que seule la télévision pouvait accueillir un tel projet du fait de sa longueur et des différentes langues utilisées, indispensables et inhérentes au sujet traité... Au moment de la diffusion télé, on peut être certain qu'une grande majorité des spectateurs l'a vu en Version Française et que peu d'entre eux ont encore un équipement technique digne d'une salle de cinéma ( et il faut avoir Canal Plus en HD )

Quelques temps plus tard, la sortie en video sera uniquement en DVD... donc pas de HD pour les non abonnés à Canal Plus

Aujourd'hui, une version courte sort en salle et Assayas explique qu'il a pu resserrer son film à 2h45 pour un résultat très satisfaisant, distribué dans le monde entier, seule version disponible dans la plupart des pays...

[Jericho]

Test blu ray UK:

http://www.blu-ray.com/movies/Carlos-Bl ... 16/#Review

Il n'y a que l'audio français...

[Griffin Mill]

Il n'y a que l'audio français...

In French, Russian, English, German, Spanish, Hungarian, and Arabic, with optional English subtitles for the main feature.

[Jericho]

Ah ok, je pensais qu'ils avaient gardé simplement "l'intégralité" du doublage français diffusés sur canal +

[Nestor Almendros]

diffusion sur Arte les 20 et 21 octobre

[Nimrod]

Il ne se contredit pas un peu, Assayas ?

Je dirais plutôt qu'il est pragmatique.

[nobody smith]

Découvert la mini-série en VO et je rejoindrais le camp des sceptiques. Carlos est clairement un projet ambitieux par l’ampleur de sa reconstitution. Mais justement, ça sent trop le projet écrasé par sa documentation. Pour une personne de ma génération qui n’a pas connu les évènements, c’est assurément instructif. Cependant, j’attends un peu plus de ce genre d’entreprise qu’être une leçon d’histoire. Globalement, je trouve la mini-série froide avec un clair manque d’émotion. La narration est souvent lourde avec ses dialogues empesés pour faire passer toutes les informations liées au contexte. En ce sens, je ne trouve pas qu’Assayas arrive à dresser un portrait très intéressant de Carlos lui-même. C’est assez regrettable par rapport à la prestance dont fait preuve Edgar Ramirez dans le rôle. Par contre, au détour de certaines séquences, je trouve qu’Assayas réussit à faire preuve d’une approche purement cinématographique qui me parle plus. Les meurtres de la rue Toullier et surtout l’heure consacrée à la prise d’otage de l’OPEP sont des morceaux de tension d’une intensité remarquable. Là, le film arrête son côté scolaire et arrive à capter mon attention pour me dire des choses. Dommage que ce genre de moment ne soient que ponctuels.