Entretien avec Patrick Brion

[homerwell]

Félicitation pour ce travail de passionné Julien.
Le site Dvd Classik a toutes les raisons de s'enorgueillir d'un tel échange avec Patrick Brion qui souligne l'importance d'avoir "des passeurs" pour la découverte des grands films.

Je cite : "Il faut des gens qui, dans des émissions, dans des revues ou dans des magasins, soient des guides."

Il pourra ajouter des sites internets.

[Randolph Carter]

Entretien passionnant de bout en bout et juste hommage à un fou de cinéma qui a initié des générations de cinéphiles.Bravo Julien pour la pertinence de tes questions et la transcription des réponses(ça n'a pas toujours dû être facile...)

[Jean Itard]

Merci à Julien Léonard pour cette interview fort intéressante. Je n'ai pas encore trouver le temps de tout lire mais cela ne saurait tarder.

[LéoL]

Passionnant!
Merci beaucoup à tous les intervenants.

[Stromboli]

Merci, excellent entretien et en même temps un peu triste.

[Julien Léonard]

Tenez, j'ai une autre anecdote que Brion m'a raconté dans notre seconde entrevue (il y en a d'autres, je reviendrais dessus).

Il a un jour obtenu l'autorisation de diffuser au Cinéma de Minuit un film d'Albert Lewin intitulé The private affairs of Bel Ami. Ce film en noir et blanc contient cependant un unique plan en couleur, représentant un tableau de Max Ernst. Content d'avoir une copie en bon état, Brion l'envoie également aux services de sous-titrages. Il part en vacances et revient 15 jours après. Il va voir le projectionniste et prend le temps de regarder la copie, c'est alors qu'il s'aperçoit que le plan en couleur à disparu de la bobine. Inquiet, il en parle au projectionniste qui lui dit qu'il a reçu la copie comme ça et qu'il n'a rien touché. Brion téléphone alors au type chargé des sous-titres qui lui répond : "Ah oui, effectivement il y avait un plan en couleur, mais j'ai pensé que cela n'appartenait pas au film et je l'ai coupé, puis je l'ai jeté". De quoi lui casser une bobine sur la tête à celui-là, m'a dit monsieur Brion !

Très ennuyé, Brion a alors parcouru Paris et est parvenu à mettre la main sur un livre présentant une reproduction du tableau de Max Ernst. Il en a alors fait une diapositive. Le soir de la diffusion venu, le film se déroula tranquillement et, au moment voulu, on coupa la bobine et inséra la diapo en couleur le temps exact que cela devait durer dans le film, puis on laissa le reste de la bobine repartir après ce plan. Le public n'y vit que du feu, personne n'a remarqué quoi que ce soit, et c'était tant mieux. Le film était diffusé comme il se devait. Heureusement que cet unique plan en couleur était sans musique et qu'aucun(e) acteur(trice) ne parlait à ce moment là... Sinon...


Une autre fois, pour une diffusion du Magicien d'Oz, France Télévision fit venir la copie des Etats-Unis (c'était il y a un bon moment). Mais il y eu retards sur retards. Après plusieurs jours d'attente, voilà que la copie arrive par avion à Orly, une demi-heure avant le début de l'émission, le soir même en somme. Afin de battre des records de vitesse, la copie fut escortée par des motos de polices, sirènes à tout berzingue, et arriva à France 3 pile poil avant le début prévu du film. On eu juste le temps de se saisir de la copie, de la mettre en machine et d'appuyer sur le bouton, et boum ça partait ! La copie aurait été dans le mauvais sens de déroulement (chose qui arrive souvent, et donc il faut la dérouler et l'enrouler dans le bon sens de lecture), c'était fichu.

[Sybille]

Je passe sur Classik et qu'est-ce que je vois ? Une interview de Patrick Brion. Fantastique !

Comme beaucoup ici, c'est grâce à M. Brion, à commencer par ses superbes livres (en particulier les volumes consacrés à la comédie et aux films d'amour, hasard de la bibliothèque oblige, ouvrages que j'ai empruntés et réempruntés pendant des années) que j'en suis venue à aimer le cinéma de ce temps-là.

Merci beaucoup Julien pour cet entretien absolument passionnant.

[Phnom&Penh]

Un très très grand bravo de plus.
Patrick Brion est l'un des plus grands historiens mondiaux du cinéma et l'un des grands messieurs de la Télé publique d'autrefois.
Une culture énorme, plein de rencontres fabuleuses, une expérience qui se compte en dizaines d'années...et des anecdotes, j'en suis persuadé, à nourrir des livres entiers
Un grand bonheur de le voir en une de DVD Classik un jour en ouvrant la page du site
Félicitations, M. Léonard

[angel with dirty face]

Merci Julien!

Si tu as d'autres entretiens, nhésite pas à nous les faire partager!

[julien]

D'ailleurs à quand un entretien avec Pascal Merigeau sur dvd classik ?

[Grimmy]

D'ailleurs à quand un entretien avec Pascal Merigeau sur dvd classik ?

Ah oui !!

[everhard]

entretien passionnant merci pour cet agréable moment de lecture

[Commissaire Juve]

Dommage qu'il n'ait rien dit sur le recadrage des films en scope sur FR3 (alors que FR2 a fini par laisser tomber).

[Nestor Almendros]

Dommage qu'il n'ait rien dit sur le recadrage des films en scope sur FR3 (alors que FR2 a fini par laisser tomber).

France 2 a "laissé tomber" car ils sont passé au format 16/9 et qu'ils ne recadrent pas les formats, pour l'instant (pas comme TF1 qui gonfle tout en 1.78).

Pour France 3 je crois que le passage en 16/9 est prévu pour juin, peut-être dans quelques jours donc (on peut déjà voir quelques programmes au format 16/9, comme la série de 20h20 mais pas encore les films).

[Julien Léonard]

Dommage qu'il n'ait rien dit sur le recadrage des films en scope sur FR3 (alors que FR2 a fini par laisser tomber).

France 2 a "laissé tomber" car ils sont passé au format 16/9 et qu'ils ne recadrent pas les formats, pour l'instant (pas comme TF1 qui gonfle tout en 1.78).

Pour France 3 je crois que le passage en 16/9 est prévu pour juin, peut-être dans quelques jours donc (on peut déjà voir quelques programmes au format 16/9, comme la série de 20h20 mais pas encore les films).

Exact. Brion l'a confirmé. Ce qui pose quelques problèmes techniques pour l'émission du Cinéma de Minuit (ne me demandez pas pourquoi), mais les programmateurs sont en train de gérer ça.

Quant à TF1, à tous les niveaux, on ne dira jamais assez comme cette chaine est... oh, et puis je préfère me taire, tiens !