Arte/Arte.tv : Les films programmés

Rubrique consacrée au cinéma et aux films tournés avant 1980.

Modérateurs : cinephage, Karras, Rockatansky

Wens12
Assistant(e) machine à café
Messages : 229
Inscription : 22 oct. 20, 21:29
Localisation : Aveyron

Re: Arte Cinema : Les films programmés

Message par Wens12 »

En effet, pourtant sur la vidéo du replay, quand on sélectionne VF, l'audio est en VO avec sous-titres français... bizarre!
On peut par contre le voir en version doublée en allemand, cherchez à comprendre :lol:
martinbrady
Accessoiriste
Messages : 1810
Inscription : 8 févr. 11, 10:27
Localisation : planète Z

Re: Arte Cinema : Les films programmés

Message par martinbrady »

Wens12 a écrit : 16 févr. 21, 19:24 En effet, pourtant sur la vidéo du replay, quand on sélectionne VF, l'audio est en VO avec sous-titres français... bizarre!
On peut par contre le voir en version doublée en allemand, cherchez à comprendre :lol:
bon, c'est pas sérieux la tenue du guide tv, c'est pas la 1ère fois, il vaut mieux voir sur pièce à la diffusion,
"Lacrimas", horse called "Tears"...
Avatar de l’utilisateur
Lohmann
Electro
Messages : 990
Inscription : 13 févr. 21, 20:36

Re: Arte Cinema : Les films programmés

Message par Lohmann »

martinbrady a écrit : 16 févr. 21, 19:20
Wens12 a écrit : 16 févr. 21, 19:17 Ah non, Mishima je l'ai enregistré aussi et il était en VO uniquement (TNT) !
je viens de regarder sur le site d Arte ils l'annonçaient en vf en effet
https://www.arte.tv/fr/videos/009163-00 ... hapitres/
Pour être exact, la VF impact uniquement les dialogues en anglais, le japonais reste lui en japonais.
Wens12
Assistant(e) machine à café
Messages : 229
Inscription : 22 oct. 20, 21:29
Localisation : Aveyron

Re: Arte Cinema : Les films programmés

Message par Wens12 »

Lohmann a écrit : 16 févr. 21, 19:28
martinbrady a écrit : 16 févr. 21, 19:20
je viens de regarder sur le site d Arte ils l'annonçaient en vf en effet
https://www.arte.tv/fr/videos/009163-00 ... hapitres/
Pour être exact, la VF impact uniquement les dialogues en anglais, le japonais reste lui en japonais.
Pas très cohérent comme choix! Heureusement la VF semble surtout concerner des passages en voix-off mais il n'y a aucune logique (surtout que la voix-off en français est assez affreuse...)
martinbrady
Accessoiriste
Messages : 1810
Inscription : 8 févr. 11, 10:27
Localisation : planète Z

Re: Arte Cinema : Les films programmés

Message par martinbrady »

Rick Blaine a écrit : 14 févr. 21, 21:42 Oui c'est chouette, solide divertissement.
Thesix a écrit : 14 févr. 21, 20:33 Pas plus crédible que La bataille des Ardennes mais Michael Caine est impec.
Et puis c'est plus drôle, on est dans les 70's et cette période n'est plus prise au sérieux.
eh bien vous aviez raison, L AIGLE S EST ENVOLE c'est tout à fait ça!
"Lacrimas", horse called "Tears"...
Avatar de l’utilisateur
moonfleet
Décorateur
Messages : 3618
Inscription : 13 août 09, 21:46
Localisation : fondue enchaînée

Re: Arte Cinema : Les films programmés

Message par moonfleet »

martinbrady a écrit : 16 févr. 21, 23:26
Rick Blaine a écrit : 14 févr. 21, 21:42 Oui c'est chouette, solide divertissement.
Thesix a écrit : 14 févr. 21, 20:33 Pas plus crédible que La bataille des Ardennes mais Michael Caine est impec.
Et puis c'est plus drôle, on est dans les 70's et cette période n'est plus prise au sérieux.
eh bien vous aviez raison, L AIGLE S EST ENVOLE c'est tout à fait ça!
Et puis il y a Jenny Aguter et l'immense Donald Sutherland, c'est un méchant mais un méchant amoureux, donc on lui pardonne.

Sinon ce soir à 20h55 c'est la soirée André Téchiné avec Quand on a 17 ans que je découvrirai suivi d'un doc sur le bonhomme de Thierry Kilfa André Téchiné, cinéaste insoumis ...et pas assoupi.
Les lois de nos désirs sont des dés sans loisirs
Spoiler (cliquez pour afficher)
Image

Image
Nestor Almendros
Déçu
Messages : 24394
Inscription : 12 oct. 04, 00:42
Localisation : dans les archives de Classik

Re: Arte Cinema : Les films programmés

Message par Nestor Almendros »

super docu! si vous vous intéressez à Téchiné, ou si son cinéma vous intrigue, c'est une très bonne entrée en matière...
"Un film n'est pas une envie de faire pipi" (Cinéphage, août 2021)
Avatar de l’utilisateur
moonfleet
Décorateur
Messages : 3618
Inscription : 13 août 09, 21:46
Localisation : fondue enchaînée

Re: Arte Cinema : Les films programmés

Message par moonfleet »

Nestor Almendros a écrit : 17 févr. 21, 19:03 super docu! si vous vous intéressez à Téchiné, ou si son cinéma vous intrigue, c'est une très bonne entrée en matière...
Surtout qu'il se confie peu de manière générale...
Les lois de nos désirs sont des dés sans loisirs
Spoiler (cliquez pour afficher)
Image

Image
Avatar de l’utilisateur
cinéfile
Assistant opérateur
Messages : 2270
Inscription : 19 avr. 10, 00:33
Localisation : Bourges

Re: Arte Cinema : Les films programmés

Message par cinéfile »

Nestor Almendros a écrit : 17 févr. 21, 19:03 super docu! si vous vous intéressez à Téchiné, ou si son cinéma vous intrigue, c'est une très bonne entrée en matière...
Je confirme, c'est excellent (et très touchant sur le rapport entre l'homme plutôt torturé qu'est Téchiné et ses films).
Avatar de l’utilisateur
moonfleet
Décorateur
Messages : 3618
Inscription : 13 août 09, 21:46
Localisation : fondue enchaînée

Re: Arte Cinema : Les films programmés

Message par moonfleet »

Ses films me touchent beaucoup, je n'en connais que trois : Les roseaux sauvages, Ma saison préférée et Le lieu du crime....
Les lois de nos désirs sont des dés sans loisirs
Spoiler (cliquez pour afficher)
Image

Image
Avatar de l’utilisateur
Jack Carter
Certains l'aiment (So)chaud
Messages : 30354
Inscription : 31 déc. 04, 14:17
Localisation : En pause

Re: Arte Cinema : Les films programmés

Message par Jack Carter »

Ce soir à 23h30 : Nico, 1988, beau film sur les dernieres années (tournées) de la chanteuse.

Image
Image
The Life and Death of Colonel Blimp (Michael Powell & Emeric Pressburger, 1943)
Avatar de l’utilisateur
Flavia
My Taylor is rich
Messages : 4059
Inscription : 4 juin 11, 21:27

Re: Arte Cinema : Les films programmés

Message par Flavia »

Avatar de l’utilisateur
Flavia
My Taylor is rich
Messages : 4059
Inscription : 4 juin 11, 21:27

Re: Arte Cinema : Les films programmés

Message par Flavia »

Avatar de l’utilisateur
Zelda Zonk
Amnésique antérograde
Messages : 14749
Inscription : 30 mai 03, 10:55
Localisation : Au 7e ciel du 7e art

Re: Arte Cinema : Les films programmés

Message par Zelda Zonk »

Pour rappel, soirée Sautet ce soir sur Arte, avec Un coeur en hiver, que je reverrai avec plaisir, suivi d'un documentaire sur le cinéaste.
martinbrady
Accessoiriste
Messages : 1810
Inscription : 8 févr. 11, 10:27
Localisation : planète Z

Re: Arte Cinema : Les films programmés

Message par martinbrady »

merci
je vais pas louper ce doc j'allais oublier
"Lacrimas", horse called "Tears"...
Répondre