Pour une poignée de Dollars (Sergio Leone,1964)

[Jerome]

coffret en italie réunissant les 3 films, mais identiques aux éditions séparées

Sergio Leone et Tonino Valeri sont cités sur ce coffret...ce n'est donc pas la trilogie des dollars?
Ho! et j'ai appris que l'éditeur RHV de Pour une Poignée de Dollars en blu-ray italien a fermé boutique!

j'imagine que tu as lu la fiche sur amazon.it mais les fiches d'amazon sont rarement exactes ?
http://www.amazon.it/Sergio-Leone-Colle ... 349&sr=1-2

[Pendragon]

Sergio Leone et Tonino Valeri sont cités sur ce coffret...ce n'est donc pas la trilogie des dollars?
Ho! et j'ai appris que l'éditeur RHV de Pour une Poignée de Dollars en blu-ray italien a fermé boutique!

j'imagine que tu as lu la fiche sur amazon.it mais les fiches d'amazon sont rarement exactes ?

En effet, Jerome!
Mais l'info inverse n'est pas prouvée hors de tout doute!
Voici un autre lien qui montre le même coffret:
http://www.dvdland.it/nicom1/p_569984/b ... u_ray.html
Et ce qui est écrit plus bas sur la page:
Sergio Leone Box (3 Blu Ray) : Il cofanetto contiene i seguenti titoli:
- Per Qualche Dollaro In Più (Blu Ray)
- Il Mio Nome è Nessuno (Blu Ray)
- Il Buono, Il Brutto, Il Cattivo (Blu Ray)

[Sedlab0hne]

Universum Allemagne vient d'éditer le film en HD avec pistes son anglaise et allemande et sous-titres correspondants. La version italienne RHV offre quant à elle les versions italienne et anglaise. Seule cette première est en HD :

http://caps-a-holic.com/hd_vergleiche/c ... #vergleich

http://www.fistful-of-leone.com/forums/ ... ic=11592.0

Des retours que j'ai pu lire sur divers forums, les avis sont partagés. Trop sombre et trop rouge pour la version DE ou contraste boosté pour la version IT. Dans tous les cas, la restauration est belle. D'ailleurs, Universum serait parti de la restauration RHV. J'ai du mal à y croire vu que les main titles sont en allemand sur le master (http://screenshotcomparison.com/images/ ... 463081.jpg).

Ceux qui souhaitent prendre le film sur Amazon.de, profitez-en il est à moins de 10€ :

http://www.amazon.de/F%C3%BCr-eine-Hand ... 283&sr=8-5

Autre bonne nouvelle, Universum a également sorti Et pour une Poignée de Dollars, version intégrale confirmée ici :

http://www.rockshockpop.com/forums/show ... ersum-Film

Mais également Mon Nom est Personne :

http://www.amazon.de/Mein-Name-ist-Nobo ... gy_d_img_z

Les 2 galettes sur Amazon.de :

http://www.amazon.de/F%C3%BCr-paar-Doll ... 283&sr=8-1

http://www.amazon.de/Mein-Name-ist-Nobo ... gy_d_img_z

Je sais que le sujet a déja été discuté en long, en large et en travers mais comme Leone utilisait la post-synchronisation pour ses films (hormis Il Etait une Fois en Amérique), en l'absence des excellentes versions FR, il vaut mieux regarder ses films en VO IT ou EN ?

[Nestor Almendros]

Je suis très étonné de cette sortie allemande: je pensais que les masters réussis (c'est à dire Non MGM) était réservés à l'Italie pour des questions de droit. Est-ce que cela veut dire qu'un éditeur français pourrait sortir lui aussi les masters italiens de la trilogie? Parce que les éditions MGM ont dû sortir en Allemagne également, il a quelques années...

[Lino]

Paramount en Allemagne avait déjà édité la version intégrale de Et pour quelques Dollars de plus, master 2005 MGM en y intégrant les parties manquantes venues d'une autre source.

Moi, cela ne m'étonne pas, les allemands ont une politique éditoriale concernant les westerns italiens bien supérieure aux autres pays européens et aux USA. Il se peut que Tobis/Universum ait aussi racheté le catalogue Constantin, co-producteur allemand des premiers Leone (Wendlandt avait refusé, il se rattrapera avec Mon Nom est Personne et un Génie deux associés une cloche).

[Jerome]

Je suis très étonné de cette sortie allemande: je pensais que les masters réussis (c'est à dire Non MGM) était réservés à l'Italie pour des questions de droit. Est-ce que cela veut dire qu'un éditeur français pourrait sortir lui aussi les masters italiens de la trilogie? Parce que les éditions MGM ont dû sortir en Allemagne également, il a quelques années...

les masters réussis ont été produits en Italie, et rien n'aurait empêché MGM de les acheter pour les commercialiser ensuite mais ils ont préféré faire d'autres masters HD de leur côté, à partir de leur matériel.
En France, MGM a les droits du film, donc c'est impossible qu'un autre éditeur sorte les films. L'Allemagne et l'italie, à cause des coproductions de l'époque, sont les rares pays où la mgm n'a pas les droits des films.

[Nestor Almendros]

les masters réussis ont été produits en Italie, et rien n'aurait empêché MGM de les acheter pour les commercialiser ensuite mais ils ont préféré faire d'autres masters HD de leur côté, à partir de leur matériel.
En France, MGM a les droits du film, donc c'est impossible qu'un autre éditeur sorte les films. L'Allemagne et l'italie, à cause des coproductions de l'époque, sont les rares pays où la mgm n'a pas les droits des films.

Merci pour l'explication, par pour la mauvaise nouvelle

[Torrente]

Et pour quelques Dollars de plus me semble meilleur chez MGM, mais c'est bien le seul.
Mais bon je n'ai pas encore vu de comparaison avec le disque allemand (juste entre l'italien et le MGM)

[Mister Zob]

Et pour quelques Dollars de plus me semble meilleur chez MGM, mais c'est bien le seul.
Mais bon je n'ai pas encore vu de comparaison avec le disque allemand (juste entre l'italien et le MGM)

Apparemment, pour celui-ci, les Allemands sont reparti du matériau MGM : http://caps-a-holic.com/hd_vergleiche/c ... p?cID=1577

[Sedlab0hne]

Pour le coup, je ne comprends pas la démarche Universum. Pourquoi ne pas être reparti du master italien comme pour le premier film ?

Certes c'est la version intégrale mais elle semble plus abîmée comme le fait remarquer un internanute :

http://www.caps-a-holic.com/hd_vergleic ... #vergleich

[Torrente]

Parce que la version italienne était vraiment moche pour celui ci. Y avait pas photo (même si le MGM semblait un peu trop "boosté" au niveau des contours etc rendant l'image plus "digitale")
L'édition italienne ressemblait ni plus ni moins à un DVD : http://www.caps-a-holic.com/hd_vergleic ... #vergleich

Par contre le disque allemand semble le meilleur choix pour 2 raisons : présence de la piste son mono restaurée pour l'occasion par TLE et version uncut contrairement au MGM.

[The Boogeyman]

© The Boogeyman / 2013

[1kult]

Très beau travail ! (idem pour les Bond et les Refn)

[Torrente]

J'aime moins ceux-là.

Je ne comprends pas ni le choix des couleurs, ni du motif, surtout sur les 3 films.

[someone1600]

© The Boogeyman / 2013

Superbe !