Apocalypse Now (1979, Redux et Final Cut HD/UHD)

Rubrique consacrée aux Blu-ray de films tournés avant 1980.

Moderators: cinephage, Karras, Rockatansky

User avatar
jhudson
Directeur photo
Posts: 5083
Joined: 27 Oct 11, 04:06

Re: Apocalypse Now (1979, Redux et Final Cut HD/UHD)

Post by jhudson »

tenia wrote:L'autre édition est en parallèle de la précédente, mais sortant (pour je ne sais quelle raison) avec 2 semaines d'écart. Ce n'est pas une édition de remplacement, mais une édition moins onéreuse (les 2 BRs avec les films ne sont pas inclus).
Il se dit que l'édition 6-disques n'est pas sold out, mais qu'il s'agit d'un réassort à venir pour Amazon. Les HMV anglais, notamment, sont ras-la-gueule d'exemplaires.
Merci pour ces précisions, car rien n'est indiqué .
User avatar
Mosin-Nagant
Réalisateur
Posts: 6272
Joined: 12 Jun 14, 19:36
Location: "Made in America"

Re: Apocalypse Now (1979, Redux et Final Cut HD/UHD)

Post by Mosin-Nagant »

tenia wrote:les STF forcés ont eu raison de ma volonté à passer outre. Je ne vérifierai donc pas ma théorie sur l'encodage.(...)mais si tu as justement l'occasion de détailler les sous-titres des bonus de cette édition UK, je suis preneur.
Mince, j'avais oublié cette histoire de sous-titres...

Je ferai un retour, oui.
Every day's a gift. It's just... does it have to be a pair of socks?
Spoiler (cliquez pour afficher)
Image
User avatar
Mosin-Nagant
Réalisateur
Posts: 6272
Joined: 12 Jun 14, 19:36
Location: "Made in America"

Re: Apocalypse Now (1979, Redux et Final Cut HD/UHD)

Post by Mosin-Nagant »

Alors, pour les sous-titres français de cette édition UK...

Sur 3 des 4 bluray (Final Cut, 1979 & Redux, Heart of Darkness) :

Image

Le 4ème bluray consacré aux suppléments de 1979 & Redux ne propose aucun sous-titres français ni anglais. Je crois que c'est l'exacte réplique du disque bonus de l'édition UK précédente...

Image

Les commentaires audio ne proposent aucun sous-titres.
Même chose pour tous les autres suppléments.

Aucune confirmation possible pour les 2 disques UHD.
Je ne suis pas encore équipé.
Every day's a gift. It's just... does it have to be a pair of socks?
Spoiler (cliquez pour afficher)
Image
User avatar
jhudson
Directeur photo
Posts: 5083
Joined: 27 Oct 11, 04:06

Re: Apocalypse Now (1979, Redux et Final Cut HD/UHD)

Post by jhudson »

Ca devrait être les mêmes langues en Sous titres sur les UHD.

Pour les bonus , il y en a en principe des nouveaux .

DISC SIX (BD) – HEARTS OF DARKNESS & NEW FEATURES

Hearts of Darkness: A Filmmaker’s Apocalypse (with audio commentary by Francis and Eleanor Coppola – HD – 96:00)
Tribeca Film Festival Q&A with Francis Ford Coppola and Steven Soderbergh (NEW – HD – 47:34)
Super 8 Behind-the-Scenes Footage (NEW – HD – 21:39)
Dutch Angle: Chas Gerretsen & Apocalypse Now (NEW – HD – 31:44)
Apocalypse Now: Remastering a Legend in Dolby Vision and Dolby Atmos (NEW – HD – 2:50)
Apocalypse Now: A Forty Year Journey (NEW – HD – 2:21)
Sensual Sound Technology from Meyer Sound (NEW – HD – 3:52)

John Milius Script Excerpt with Francis Ford Coppola (HD – text gallery)
Storyboard Collection (HD – image gallery with 222 images)
Photo Archive (HD – includes Unit Photography and Mary Ellen Mark Photography – 41 images)
Marketing Archive: 1979 Teaser Trailer (HD – 1:29)
Marketing Archive: 1979 Theatrical Trailer (HD – 3:56)
Marketing Archive: 1979 Radio Spots (audio feature – 5 spots – 2:05 in all)
Marketing Archive: 1979 Theatrical Program (HD gallery – 15 images)
Marketing Archive: Lobby Card and Press Kit Photos (HD gallery – 72 images)
Marketing Archive: Poster Gallery (HD gallery – 8 images)
User avatar
tenia
Le Choix de Sophisme
Posts: 25862
Joined: 1 Jun 08, 14:29

Re: Apocalypse Now (1979, Redux et Final Cut HD/UHD)

Post by tenia »

Mosin-Nagant wrote:Je crois que c'est l'exacte réplique du disque bonus de l'édition UK précédente...
C'est ce que j'avais lu aussi, mais comme je ne l'ai pas, je n'étais pas plus avancé.
Merci en tout cas d'avoir jeté un oeil pour confirmer ça !
LeRationaliste
Doublure lumière
Posts: 350
Joined: 18 Jul 17, 22:08

Re: Apocalypse Now (1979, Redux et Final Cut HD/UHD)

Post by LeRationaliste »

Donc du coup...

A acheter ou à boycotter ?

L.R
User avatar
tenia
Le Choix de Sophisme
Posts: 25862
Joined: 1 Jun 08, 14:29

Re: Apocalypse Now (1979, Redux et Final Cut HD/UHD)

Post by tenia »

Tout dépend ce qui te gêne et/ou t'intéresse. Si tu te fous de la VF et voulais de la VOSTF, c'est très bien.
epitomb
Doublure lumière
Posts: 744
Joined: 26 Jan 15, 09:51

Re: Apocalypse Now (1979, Redux et Final Cut HD/UHD)

Post by epitomb »

http://www.regard-critique.fr/rdvd/critique.php?ID=5348

Sur ce test il est question d’une piste française mais à la vue des dernières infos avec photos à l’appui sur dvdclassik on peut se demander si le rédacteur du test a bien eu l’édition entre les mains avant de rédiger sa chronique...
User avatar
tenia
Le Choix de Sophisme
Posts: 25862
Joined: 1 Jun 08, 14:29

Re: Apocalypse Now (1979, Redux et Final Cut HD/UHD)

Post by tenia »

Le test ne parle absolument pas de la VF, je penche donc plutôt pour un oubli dans la mise en page, même si la partie son parle au pluriel. M'est avis que la personne n'a regardé le film qu'en VO et a eu la flemme de tester la VF (sauf qu'il n'y en a pas :mrgreen: ).
LeRationaliste
Doublure lumière
Posts: 350
Joined: 18 Jul 17, 22:08

Re: Apocalypse Now (1979, Redux et Final Cut HD/UHD)

Post by LeRationaliste »

C'est bien ça le problème. Tout m'intéresse.

J'ai toujours eu du mal à sortir du "qu'en dira-t-on" parce que le peu d'avis discordant que je rencontrais étaient motivés par une puérile (au fond) envie de se faire remarquer.

L.R
User avatar
Bens1912
Doublure lumière
Posts: 683
Joined: 9 Jul 19, 15:03

Re: Apocalypse Now (1979, Redux et Final Cut HD/UHD)

Post by Bens1912 »

Préco annulée pour moi. Je verrai si il ressort un jour avec la VF. Sinon, je me prendrai l'édition en VOST, mais en promo, certainement pas au prix actuel.
User avatar
tenia
Le Choix de Sophisme
Posts: 25862
Joined: 1 Jun 08, 14:29

Re: Apocalypse Now (1979, Redux et Final Cut HD/UHD)

Post by tenia »

J'ai du mal à croire que Pathé fera une V2 avec VF.
User avatar
Bens1912
Doublure lumière
Posts: 683
Joined: 9 Jul 19, 15:03

Re: Apocalypse Now (1979, Redux et Final Cut HD/UHD)

Post by Bens1912 »

Le gros dilemme pour moi, c'est que toutes les autres éditions françaises sont sur la liste des défectueux... Donc, je pense que je prendrai cette édition en VOST, mais clairement pas à 35 balles.
User avatar
Rick Deckard
Assistant opérateur
Posts: 2345
Joined: 6 Jan 08, 18:06
Location: Los Angeles, 2049

Re: Apocalypse Now (1979, Redux et Final Cut HD/UHD)

Post by Rick Deckard »

Avis aux amateurs : ne prenez pas le steelbook, les disques sont superposés ! (et y’en a 6, 3 de chaque côté)

The horror… The horror…
User avatar
Bens1912
Doublure lumière
Posts: 683
Joined: 9 Jul 19, 15:03

Re: Apocalypse Now (1979, Redux et Final Cut HD/UHD)

Post by Bens1912 »

Rick Deckard wrote:Avis aux amateurs : ne prenez pas le steelbook, les disques sont superposés ! (et y’en a 6, 3 de chaque côté)

The horror… The horror…
Un ami l'a reçu hier, sur le côté lisible de l'UHD final cut, il y a de l'encre collée, qui vient de l'UHD du dessous :shock: