Il parait que Kino Lorber a sorti cette année une restauration 4K plus récente. Toujours est-il que j'ai trouvé l'image de cette édition Sidonis très agréable. Un beau noir et blanc bien équilibré, propre, stable, avec un piqué qui donne souvent une sensation de relief.
En projection c'est un grand plaisir de revoir ce film poignant qui est bien plus qu'un western. Le préféré de Kirk Douglas dans sa carrière.
Gros bémol technique sur les bonus. Les intervenants sont zoomés à partir d'une source SD (bonus du DVD de 2007). C'est donc encore plus flou, pixellisé. Le sommet du moche étant atteint avec l'interview d'un Kirk Douglas bien âgé, donc assez récente. On se retrouve avec un petit carré au milieu de l'écran. Et puis les combos (Digibook compris) Sidonis reprennent un boitier format DVD.
Reste que c'est un bon upgrade par rapport au DVD et la possibilité de le voir en grand dans de bonnes conditions.
Ah j'oubliais les quelques ï qui s'affichent dans les sous-titres comme ça: :ï:
