Les Blu-ray Pathé

Rubrique consacrée aux Blu-ray de films tournés avant 1980.

Moderators: cinephage, Karras, Rockatansky

Sledge Hammer
Assistant(e) machine à café
Posts: 198
Joined: 3 Oct 05, 12:23
Location: Boulogne (Brésil)

Re: Les Blu-ray Pathé

Post by Sledge Hammer »

Une grosse question pour cette version des Misérables, c'est le montage. La version cinéma faisait 4 heures (et Le Chanois regrettait déjà d'avoir dû renoncer à quelques scènes), mais toutes les éditions récentes en deux parties font à peine trois heures.
Finalement, ce film, c'est un peu le Alamo français...
Faites-moi confiance, je sais ce que je fais
User avatar
La Scoumoune
Doublure lumière
Posts: 337
Joined: 4 Aug 04, 09:26

Re: Les Blu-ray Pathé

Post by La Scoumoune »

Ah ok merci je ne savais pas.
Cela pourrait être l'explication du retard?
Sledge Hammer
Assistant(e) machine à café
Posts: 198
Joined: 3 Oct 05, 12:23
Location: Boulogne (Brésil)

Re: Les Blu-ray Pathé

Post by Sledge Hammer »

Je n’en ai aucune idée concernant ce film, mais je sais que ces histoires de version plus ou moins intégrales, même en dehors de cas limites comme le Napoléon de Gance, sont un travail de longue haleine. Il faut localiser les différents éléments, qui n’ont parfois pas été stockés avec ceux du montage le plus connu et qui sont parfois moins bien conservés (ou qui auraient pu disparaître). Surtout qu’on aurait des trucs en France, d’autres qui auraient pu être conservés par le studio est-allemand coproducteur (avec la VO ?). Et ici, on aurait une version de travail de cinq heures 15, que Le Chanois savait trop longue mais où il y avait plusieurs scènes qu’il a sacrifiées à regret, le montage ciné à la sortie de quatre heures ou de trois heures 30 suivant les sources, la version courante, etc. Donc, ça pose des questions de choix éditorial dans la reconstitution (que mettre dans le nouveau montage courant en fonction de ce qui a été retrouvé, que reléguer en bonus ?) et puis tout ce travail a un coût, il y a donc forcément des arbitrages à rendre si l’on veut éviter qu’un projet dérape.
Faites-moi confiance, je sais ce que je fais
Stefan Andersson
Stagiaire
Posts: 86
Joined: 25 Aug 08, 13:56

Re: Les Blu-ray Pathé

Post by Stefan Andersson »

Concernant Les Misérables de Chanois:
- Il y a une Bluray Allemande, "Die elenden", avec la version Est-allemande (205 mns, bande-son Allemande) et la version Ouest-allemande (188 mns, bande-son Francais et Allemande). Aucun sous-titrage. Je n´ai trouvé pas des infos detaillés sur l´internet si cette edition Bluray est vraiment restauré, mais sur cet sujet voir aussi le lien "mediabiz.de" là-bas.
Voir: https://www.amazon.de/Die-Elenden-Miser ... B07MCW4ZXP

- Discussion relevant, voir:
https://www.dvdclassik.com/forum/viewtopic.php?t=34665

-Aussi:
https://www.mediabiz.de/video/firmen/pr ... auf/227301 - version 205 mns. "restauriert" selon cette page.
https://www.defa-stiftung.de/filme/film ... en-teil-1/
https://www.defa-stiftung.de/filme/film ... en-teil-2/
https://www.defa-stiftung.de/stiftung/a ... e-elenden/
https://de.wikipedia.org/wiki/Die_Elenden_(1958)
https://fr.wikipedia.org/wiki/Les_Mis%C ... ilm,_1958) - voir especialement les notes 4, 5, 6 avec des infos sur scènes coupées
https://www.filmmuseum-potsdam.de/media ... en2009.pdf
https://www.muenchner-stadtmuseum.de/fi ... -16-09.pdf - voir p. 36
https://www.univie.ac.at/Sinologie/repo ... mEnemy.pdf - p.35
User avatar
La Scoumoune
Doublure lumière
Posts: 337
Joined: 4 Aug 04, 09:26

Re: Les Blu-ray Pathé

Post by La Scoumoune »

Je viens d'avoir un échange avec Pathé sur un réseau social au sujet du film Les Misérables de Le Chanois.
Leur réponse : La restauration du film est toujours en cours et la sortie en édition DVD et Blu-ray n'est pas encore datée.
phibes
Réalisateur de seconde équipe
Posts: 5675
Joined: 2 May 03, 17:33

Re: Les Blu-ray Pathé

Post by phibes »

Jack Carter wrote: 20 Sep 21, 09:08
phibes wrote: 22 May 21, 16:29 Oui et Le sang à la tête le 27 Octobre selon Fnac .com ..
repoussé au 1er decembre....
Encore un nouveau report de date pour" Le sang à la tête 'et 'Echec au porteur ", c'est pour le 19 Janvier 2022 , depuis l'annulation ( étrange ) de "Cadet Rousselle" , Pathé fait dans le bizarre .... :shock:
User avatar
Jack Carter
Certains l'aiment (So)chaud
Posts: 25297
Joined: 31 Dec 04, 14:17

Re: Les Blu-ray Pathé

Post by Jack Carter »

phibes wrote: 9 Oct 21, 09:20
Jack Carter wrote: 20 Sep 21, 09:08

repoussé au 1er decembre....
Encore un nouveau report de date pour" Le sang à la tête 'et 'Echec au porteur ", c'est pour le 19 Janvier 2022 , depuis l'annulation ( étrange ) de "Cadet Rousselle" , Pathé fait dans le bizarre .... :shock:
Pfff....pour rappel la première date annoncée était pour juin 2021, c’est le 3eme report...je veux bien que ce soit justifié mais à un moment donné, ça devient lassant.
"On peut revenir au sujet du topic ?" (Jack Carter)
User avatar
tenia
Le Choix de Sophisme
Posts: 25852
Joined: 1 Jun 08, 14:29

Re: Les Blu-ray Pathé

Post by tenia »

Je vais leur poser la question si possible au festival Lumière, ces multiples reports sont tout de même assez nouveaux par rapport à leurs habitudes jusque là, alors en plus que la restauration du Sang à la tête est prête depuis 1 an (car diffusée à Lumière 2020). A moins qu'ils cherchent à tout prix le meilleur créneau de sortie ou qu'il y a des tournages de bonus qui coincent, je me demande ce qui peut justifier autant de reports.
phibes
Réalisateur de seconde équipe
Posts: 5675
Joined: 2 May 03, 17:33

Re: Les Blu-ray Pathé

Post by phibes »

tenia wrote: 9 Oct 21, 10:40 Je vais leur poser la question si possible au festival Lumière, ces multiples reports sont tout de même assez nouveaux par rapport à leurs habitudes jusque là, alors en plus que la restauration du Sang à la tête est prête depuis 1 an (car diffusée à Lumière 2020). A moins qu'ils cherchent à tout prix le meilleur créneau de sortie ou qu'il y a des tournages de bonus qui coincent, je me demande ce qui peut justifier autant de reports.
Merci :wink: Tenia de poser la question aussi pour Cadet Rousselle ..
User avatar
tenia
Le Choix de Sophisme
Posts: 25852
Joined: 1 Jun 08, 14:29

Re: Les Blu-ray Pathé

Post by tenia »

Pour Cadet Rousselle, la réponse officielle m'avait déjà été donnée, et elle était que Pathé avaient finalement jugé la restauration insuffisante pour être éditée en Blu-ray. J'avais simplement trouvé la décision particulièrement tardive vu que les checkdiscs avaient été pressés (et que j'ose espérer que Pathé n'avaient pas découvert la restauration à ce moment là).
phibes
Réalisateur de seconde équipe
Posts: 5675
Joined: 2 May 03, 17:33

Re: Les Blu-ray Pathé

Post by phibes »

tenia wrote: 9 Oct 21, 11:26 Pour Cadet Rousselle, la réponse officielle m'avait déjà été donnée, et elle était que Pathé avaient finalement jugé la restauration insuffisante pour être éditée en Blu-ray. J'avais simplement trouvé la décision particulièrement tardive vu que les checkdiscs avaient été pressés (et que j'ose espérer que Pathé n'avaient pas découvert la restauration à ce moment là).

Enfin je n'ai pas été convaincu par les explications de Pathé , le Dvd de 2006 affichant un beau master .De plus chose étrange un vendeur marketplace à vendu sur Ebay des exemplaires du Bluray annulé... :|
User avatar
tenia
Le Choix de Sophisme
Posts: 25852
Joined: 1 Jun 08, 14:29

Re: Les Blu-ray Pathé

Post by tenia »

On en avait parlé à l'époque et je doute que ce vendeur ait eu un jour un exemplaire définitif en main. Par contre, il y a des vendeurs eBay fonctionnant comme des précommandes, il est donc possible qu'il collait à la sortie et avait mis sa page en place, sauf que la sortie a ensuite été annulée.
Je viens de faire une recherche sur eBay et je ne vois pas de ventes terminées ou réussies pour cette ressortie (mais il y a peut-être une limite dans le temps à cette option).
User avatar
Torrente
David O. Selznick
Posts: 13078
Joined: 14 Jun 07, 18:26

Re: Les Blu-ray Pathé

Post by Torrente »

tenia wrote: 9 Oct 21, 15:01 il y a peut-être une limite dans le temps à cette option
Oui
phibes
Réalisateur de seconde équipe
Posts: 5675
Joined: 2 May 03, 17:33

Re: Les Blu-ray Pathé

Post by phibes »

tenia wrote: 9 Oct 21, 15:01 On en avait parlé à l'époque et je doute que ce vendeur ait eu un jour un exemplaire définitif en main. Par contre, il y a des vendeurs eBay fonctionnant comme des précommandes, il est donc possible qu'il collait à la sortie et avait mis sa page en place, sauf que la sortie a ensuite été annulée.
Je viens de faire une recherche sur eBay et je ne vois pas de ventes terminées ou réussies pour cette ressortie (mais il y a peut-être une limite dans le temps à cette option).

J'ai suivi l'affaire à l'époque , il semblerait qu'il est vendu au moins 3 exemplaires , mais aucun retour de ses clients , je n'ai pas acheté car le vendeur présente un CV client désastreux, ça fait peur ...
User avatar
jhudson
Directeur photo
Posts: 5077
Joined: 27 Oct 11, 04:06

Re: Les Blu-ray Pathé

Post by jhudson »

L'amant sort en UHD en Allemagne et il y aurait VF & STF, prévu aux USA en 2022.

Peu de chance que ça sorte en France !

Image