Éditions Blu-ray d'ailleurs (hors USA, UK, France)

[Commissaire Juve]

... les Blu-ray qui sortent dans d'autres pays que la France, le Royaume-Uni et les Etats-Unis. Viendez nous parler de vos découvertes : films allemands, espagnols, italiens, neerlandais, belges, polonais, russes... et d'autres coins du monde...


Pour la Suède, après Arn le templier (le tout premier blu-ray), ça commence...

Le 20 août (sous-titres nordiques seulement)
Un drame sur le retour sur scène d'une ancienne gloire de la chanson...


2 frères... l'un d'eux perd de la drogue. Les méchants ne sont pas contents. Que va faire l'autre frère ?



10 septembre (sous-titres suédois seulement)
Une histoire de "sauvage" (genre Yves Montand) qui vit loin de tout dans le nord, à la frontière de la Suède et de la Norvège. Un neveu de Stockholm veut partager son mode de vie. Les choses tournent mal... Pour info : Varg signifie "loup".



Pour la Norvège : je vous avais déjà parlé de Rovdyr (bêtes féroces), une sorte de Delivrance à la norvégienne... Il est sorti. Rien d'annoncé pour l'instant.




Pour le Danemark : a priori, rien en vue depuis la sortie de De fortabte sjæles ø (l'île des âmes perdues ; film fantastique pour ado). Incidemment : zéro sous-titre ! (même pas danois)

[Rupert Pupkin]

Commissaire, ils on annoncé des Bergman en Blue-Ray (en Suède) ?

je n'ai vu pour l'instant que The Seventh Seal chez Tartan UK... Mais rien en Suède, c'est bizarre...

Par exemple Saraband avait été tourné en HD; ça pourrait sortir en Blue-Ray...

Et Une Histoire d'amour suédoise, ils l'ont annoncé en blue-ray en Suède ??? hein dis ? hein ? (hein, par exemple pour faire tenir tous les bonus histoire que les essais des comédiens ne pixelisent pas à cause de leur codec à gros sabots....) (vraiment dommage qu'il n'ait pas fait une édition 2 DVDs car les bonus sont digne d'un Criterion, la copie du film également (rien à redire c'est superbe), et c'est con car ça m'étonnerait que si ça sorte un jour en z2 fr ils récupèrent tous les bonus (qui sont 'achement intéressants...)

hein

[Commissaire Juve]

Ayé, tu l'as reçu... cooool !

Bon sinon : rien du côté de Bergman... il faut bien comprendre qu'en Suède, ils ne sont pas très fortiches côté édition de classiques (d'une manière globale, ils en sont encore au stade du repiquage de master VHS). C'est assez désolant... Les Norvégiens sont beaucoup plus soigneux. Je ne sais pas à quoi ça tient.

Quoi qu'il en soit, je surveille et je tiendrai tout le monde au courant s'il y a quelque chose d'intéressant.

[AlexRow]

il faut bien comprendre qu'en Suède, ils ne sont pas très fortiches côté édition de classiques. C'est assez désolant... Les Norvégiens sont beaucoup plus soigneux. Je ne sais pas à quoi ça tient.

L'air de la mer du Nord est vivifiant alors que les miasmes de la Baltique rendent timoré.
Et il y a sûrement quelque chose de pourri au royaume de Danemark !

[Commissaire Juve]

Huhuhu !

[Coxwell]

Exiled de Johnnie To est Region free. Sous-titres anglais.
Pistes DTS HD MA 7.1 et transferte en MPEG4 AVC. D'après ce que j'en ai lu ici et là, c'est une belle édition. 18€ fdpin sur DDDhouse.com

[Ubik]

Ooooouh putain ! Merci pour l'info !

[Bugsy Siegel]

il faut bien comprendre qu'en Suède, ils ne sont pas très fortiches côté édition de classiques (d'une manière globale, ils en sont encore au stade du repiquage de master VHS).

Cela n'a rien à voir avec la HD, mais j'ai constaté la même chose pour les éditions brésiliennes en DVD de classiques inédits en zone 1 et 2.

[Commissaire Juve]

Deuxième Blu-ray danois...

La flamme et le citron (2008)... une histoire qui se déroule pendant l'occupation du Danemark par les Allemands.
annoncé le 30 septembre. Sous-titres nordiques only.
Bof.

[bruce randylan]

Exiled de Johnnie To est Region free. Sous-titres anglais.
Pistes DTS HD MA 7.1 et transferte en MPEG4 AVC. D'après ce que j'en ai lu ici et là, c'est une belle édition. 18€ fdpin sur DDDhouse.com

Et si c'était ça mon premier BR ?

Edit : PTU est prévu pour le 18 aout

[Tutut]

Edit : PTU est prévu pour le 18 aout

Encore repoussé ! Après le 21 puis le 31 Juillet . En attendant, je vais prendre Mad Detective, pour Lust Caution et Seven Swords, j'hésite encore.

[bruce randylan]

Seven Swords aussi est sorti.

EDIT : oui, même qu'il est zoné

[Tutut]

Les titres précédents sortis chez Deltamac (Flash Point, Dragon Tiger Gate et Protégé) ne sont pas zonés, je ne pense pas que ce soit différent avec Seven Swords, il est vrai aussi que je ne suis pas concerné avec ma PS3 Jap.

[Jordan White]

La question que j'ai envie de poser c'est plutôt : existe-t-il des Blu-ray scandinaves avec sous-titres anglais ?

[Commissaire Juve]

La question que j'ai envie de poser c'est plutôt : existe-t-il des Blu-ray scandinaves avec sous-titres anglais ?

Des blu-ray, quel que soit le film... ou des blu-ray de films nordiques ?

Comme je suis très intéressé, je surveille les sorties de près. Pour l'instant, pas d'anglais à l'horizon (alors que c'est de plus en plus fréquent sur les dvd). A titre perso, j'ai la chance de me satisfaire de la simple présence de sous-titres suédois. Mais il est vrai que les STA permettraient à plein de gens d'en profiter aussi.

C'est aussi pour ça que j'ai ouvert ce topic... des fois que...

PS : dernièrement, j'ai acheté un dvd norvégien de film norvégien... il y avait des sous-titres anglais, espagnols et italiens. Le truc incroyable ! Encore plus incroyable : des sous-titres espagnols et italiens, mais... rien pour les Français. C'te honte quand même !!! (ou alors, on doit ça à une bande de rapaces en France qui ont les droits, mais qui ne sortiront jamais ce titre sous prétexte que ça ne parlera pas au public français Bref, elle est belle l'Union européenne de la culture)