Avatar

Rubrique consacrée aux Blu-ray de films tournés à partir de 1980.

Moderators: cinephage, Karras, Rockatansky

User avatar
hansolo
David O. Selznick
Posts: 14051
Joined: 7 Apr 05, 11:08
Location: In a carbonite block

Re: Avatar

Post by hansolo »

Alphonse Tram wrote:
hansolo wrote: qu'est ce que tu entend par sous-titres "débrayables" ??
On peut supprimer la traduction FR ou ANG quand les grands Bleus parlent dans leur langue.
ah, d'accord!

En fait c'est le cas sur un certain nombre de DVD, des sous-titres qui si on ne les selectionne pas; n’apparaissent jamais même quand ils sont prévus pour être présents dans le film (par exemple des passages du film ou les personnages parlant l'espagnol ou le chinois ou un language "exotique"; sous titrés dans le metrage en VF et en VO mais que l'editeur du Dvd a "oublié" d’insérer automatiquement; çà peut même être assez horripilant!)
frédéric
1st Degree
Posts: 13281
Joined: 28 Aug 04, 18:49
Location: Une galaxie lointaine, très lointaine

Re: Avatar

Post by frédéric »

Une petite question, je reviens :mrgreen: .

J'ai fait faire la mise à jour par la boutique où j'avais acheté le lecteur, bon ça marche. Mais du coup tous mes dvd et blu ray les titres des menus et bonus sont en anglais maintenant, (même visiblement quand on dit qu'on veut le menu en français). :cry:


Y'a pas une manip à faire pour qu'ils redeviennent en français ?

Merci d'avance pour la réponse.
Blogs Perso, Cinéma de Minuit : http://cineminuit.fr.over-blog.com/

Cinéma Actuel : http://sallesobscures2.over-blog.fr/

"And Now Mr Serling"
feb
I want to be alone with Garbo
Posts: 8856
Joined: 4 Nov 10, 07:47
Location: San Galgano

Re: Avatar

Post by feb »

Parfois dans les options des platines (BR ou DVD), tu as une option où tu peux indiquer les langues par défaut (menus, sous-titres, pistes audio). Peut être que suite à ta mise à jour, ta platine a retrouvé ses paramètres "sortie d'usine".
frédéric
1st Degree
Posts: 13281
Joined: 28 Aug 04, 18:49
Location: Une galaxie lointaine, très lointaine

Re: Avatar

Post by frédéric »

feb wrote:Parfois dans les options des platines (BR ou DVD), tu as une option où tu peux indiquer les langues par défaut (menus, sous-titres, pistes audio). Peut être que suite à ta mise à jour, ta platine a retrouvé ses paramètres "sortie d'usine".

Je vais voir ça.
Blogs Perso, Cinéma de Minuit : http://cineminuit.fr.over-blog.com/

Cinéma Actuel : http://sallesobscures2.over-blog.fr/

"And Now Mr Serling"
Alphonse Tram
Réalisateur
Posts: 6760
Joined: 7 Jul 03, 08:50

Re: Avatar

Post by Alphonse Tram »

Alphonse Tram wrote:J'en retire une impression générale d'économies à tous les étages, impression confirmée lorsque je m'aperçois que les menus sont tous en anglais :shock:
Rectification : les menus sont bien en français (mauvaise manip avec mon lecteur informatique).
Souhaits : Alphabétiques - Par éditeurs
- « Il y aura toujours de la souffrance humaine… mais pour moi, il est impossible de continuer avec cette richesse et cette pauvreté ». - Louis ‘Studs’ Terkel (1912-2008) -
User avatar
Rockatansky
Le x20, c'est dangereux
Posts: 42383
Joined: 13 Apr 03, 11:30
Last.fm
Liste DVD

Re: Avatar

Post by Rockatansky »

Visiblement l'exclu Panasonic fait monter les enchères, les gens me dépriment
http://www.bestofmicro.com/actualite/28 ... ay-3D.html
Clear Eyes, Full Hearts Can't Lose !
« S’il est vrai que l’art commercial risque toujours de finir prostituée, il n’est pas moins vrai que l’art non commercial risque toujours de finir vieille fille ».
Erwin Panofsky
User avatar
monk
Décorateur
Posts: 3671
Joined: 21 Jun 05, 09:55

Re: Avatar

Post by monk »

Rockatansky wrote:les gens me dépriment
Moi aussi, c'est pour ça que j'arrête d'en manger.
User avatar
hansolo
David O. Selznick
Posts: 14051
Joined: 7 Apr 05, 11:08
Location: In a carbonite block

Re: Avatar

Post by hansolo »

Rockatansky wrote:Visiblement l'exclu Panasonic fait monter les enchères, les gens me dépriment
http://www.bestofmicro.com/actualite/28 ... ay-3D.html
Visiblement ceux qui écrivent des articles sur les prix atteint par des produits sur eBay n ont jamais posté une enchère ou fréquenté le site ... On ne compte pas les enchères non suivies d' achat et les produits qui ne seront jamais vendus!
Si eBay était un indicateur fiable de la cote d' un produit ça se saurait'
User avatar
Spongebob
Mogul
Posts: 10324
Joined: 21 Aug 03, 22:20
Last.fm
Liste DVD
Location: Pathé Beaugrenelle

Re: Avatar

Post by Spongebob »

hansolo wrote:
Rockatansky wrote:Visiblement l'exclu Panasonic fait monter les enchères, les gens me dépriment
http://www.bestofmicro.com/actualite/28 ... ay-3D.html
Visiblement ceux qui écrivent des articles sur les prix atteint par des produits sur eBay n ont jamais posté une enchère ou fréquenté le site ... On ne compte pas les enchères non suivies d' achat et les produits qui ne seront jamais vendus!
Si eBay était un indicateur fiable de la cote d' un produit ça se saurait'
A ce moment là allons voir les ventes terminées.
User avatar
hansolo
David O. Selznick
Posts: 14051
Joined: 7 Apr 05, 11:08
Location: In a carbonite block

Re: Avatar

Post by hansolo »

Spongebob wrote: A ce moment là allons voir les ventes terminées.
Il est assez fréquent que dans le cas d' enchères qui montent très haut, la vente n est pas effectivement conclue!
feb
I want to be alone with Garbo
Posts: 8856
Joined: 4 Nov 10, 07:47
Location: San Galgano

Re: Avatar

Post by feb »

Ça ne serait pas étonnant que ça s'applique à l'enchère utilisée pour illustrer l'article qui a vu son prix passer de 46 à 100 puis à 490£ :shock: en peu de temps.
http://offer.ebay.co.uk/ws/eBayISAPI.dl ... 0473005264
Il faut en vouloir pour lâcher 490£ (même 100£ déjà) pour un BR même si ce dernier est inédit jusqu'en 2012...
User avatar
monk
Décorateur
Posts: 3671
Joined: 21 Jun 05, 09:55

Re: Avatar

Post by monk »

Edition qu'ils rachèteront sans doute encore puisqu'elle sera updaté, upgradé, ré-emballée etc...
claude1972
Stagiaire
Posts: 1
Joined: 5 Dec 10, 18:06

Re: Avatar

Post by claude1972 »

Quelqu'un ici pourrait-il me confirmer que l'Édition Collector Version Longue Bluray (3 Disques) sorti en France est bien Region Free malgré la mention Region B sur le boitier? J'espère toujours une réponse!!! :cry:
Last edited by claude1972 on 9 Dec 10, 00:16, edited 1 time in total.
User avatar
tenia
Le Choix de Sophisme
Posts: 26089
Joined: 1 Jun 08, 14:29

Re: Avatar

Post by tenia »

A £490, vaut mieux se prendre la TV avec le film. :mrgreen:
Pendragon
Electro
Posts: 882
Joined: 7 Nov 04, 18:13
Location: Canada

Re: Avatar

Post by Pendragon »

claude1972 wrote:Quelqu'un ici pourrait-il me confirmer que l'Édition Collector Version Longue Bluray (3 Disques) sorti en France est bien Region Free malgré la mention Region B sur le boitier? J'espère toujours une réponse!!! :cry:
Moi aussi. :mrgreen:
Bien qu'avec la FOX c'est rarement ABC...et surtout lorsqu'il s'agit d'un très gros "hit" planètaire! :|