Les Blu-ray Studiocanal

[Geoffrey Firmin]

Quelques informations intéressantes sur le nouveau transfert de Basic Instinct fait par Hiventy:

The aim was to create an image just as crisp as audiences had enjoyed in 1992. The first step was to scan the 35MM image negative of the film in 4K DPX LOG 16 bits on Scanity – but the restoration team at Hiventy Laboratory in Joinville-le-Pont noticed a problem with the negative. STUDIOCANAL project manager, Sophie Boyer, explains – “we quickly realized that the negatives corresponded to the short version of the film. In addition, some shots from the most erotic scenes were censored in the United States. We went looking for these cuts: their negatives had disappeared, but we found them in the internegative. Thanks to this, we were able to restore the full length version of the film, the only version that Paul Verhoeven wanted to have restored.”

All damages on the negatives were identified: stains, scratches, dusty shots and instabilities. DIAMANT film software was used to remove these defects. The laboratory undertook over 100 hours of manual removal of the dark stains. Light filtering was applied to remove the superficial defects, with particular care taken to retain the grain and the texture of the original image. The film was colour graded for theatrical, home entertainment and 4K HDR release using previous digital releases and 35MM prints as a reference. The colour-grading required a painstaking homogenization between the different versions (the director’s cut vs. censored versions). The sound was similarly restored – the dynamic of the mixes was improved and the sync checked throughout, with corrections made using Protools plug-ins for a 5.1 + 2.0 version, from sources 3324.

[frédéric]

Quelques informations intéressantes sur le nouveau transfert de Basic Instinct fait par Hiventy:

The aim was to create an image just as crisp as audiences had enjoyed in 1992. The first step was to scan the 35MM image negative of the film in 4K DPX LOG 16 bits on Scanity – but the restoration team at Hiventy Laboratory in Joinville-le-Pont noticed a problem with the negative. STUDIOCANAL project manager, Sophie Boyer, explains – “we quickly realized that the negatives corresponded to the short version of the film. In addition, some shots from the most erotic scenes were censored in the United States. We went looking for these cuts: their negatives had disappeared, but we found them in the internegative. Thanks to this, we were able to restore the full length version of the film, the only version that Paul Verhoeven wanted to have restored.”

All damages on the negatives were identified: stains, scratches, dusty shots and instabilities. DIAMANT film software was used to remove these defects. The laboratory undertook over 100 hours of manual removal of the dark stains. Light filtering was applied to remove the superficial defects, with particular care taken to retain the grain and the texture of the original image. The film was colour graded for theatrical, home entertainment and 4K HDR release using previous digital releases and 35MM prints as a reference. The colour-grading required a painstaking homogenization between the different versions (the director’s cut vs. censored versions). The sound was similarly restored – the dynamic of the mixes was improved and the sync checked throughout, with corrections made using Protools plug-ins for a 5.1 + 2.0 version, from sources 3324.

Désolé, ne comprend pas l'anglais, mais question, le blu-ray avec est un nouveau master ? (Pas équipé en 4K). Merci par avance.

[Boba Fett 69]

The film was colour graded for theatrical, home entertainment and 4K HDR release using previous digital releases and 35MM prints as a reference.

Désolé, ne comprend pas l'anglais, mais question, le blu-ray avec est un nouveau master ? (Pas équipé en 4K). Merci par avance.

Des étalonnages ont été faits pour des copies cinéma, de la vidéo, et du 4K.

Il est donc quasi certain que ce nouveau master sera aussi présent sur le Blu-ray.

[tenia]

Et surtout, Studio Canal ressort toujours l'UHD accompagné du BR remasterisé et non juste l'ancien disque.

[Mosin-Nagant]

Désolé, ne comprend pas l'anglais

Google Traduction pourrait un peu t'aider (très grossièrement):

L'objectif était de créer une image aussi nette que le public l'avait apprécié en 1992. La première étape consistait à numériser le négatif d'image 35MM du film en 4K DPX LOG 16 bits sur Scanity - mais l'équipe de restauration du laboratoire Hiventy à Joinville-le -Pont remarqué un problème avec le négatif. La chef de projet STUDIOCANAL, Sophie Boyer, explique - «nous nous sommes vite rendu compte que les négatifs correspondaient à la version courte du film. De plus, certains clichés des scènes les plus érotiques ont été censurés aux États-Unis. Nous sommes allés chercher ces coupures: leurs négatifs avaient disparu, mais nous les avons trouvés dans l'internégatif. Grâce à cela, nous avons pu restaurer la version intégrale du film, la seule version que Paul Verhoeven souhaitait restaurer.

Tous les dommages sur les négatifs ont été identifiés: taches, rayures, coups de poussière et instabilités. Le logiciel de film DIAMANT a été utilisé pour éliminer ces défauts. Le laboratoire a entrepris plus de 100 heures d'élimination manuelle des taches sombres. Un filtrage de la lumière a été appliqué pour éliminer les défauts superficiels, avec un soin particulier pour conserver le grain et la texture de l'image d'origine. Le film a été classé en couleurs pour le cinéma, le divertissement à domicile et la sortie 4K HDR en utilisant les versions numériques précédentes et les impressions 35 mm comme référence. L’étalonnage des couleurs a nécessité une homogénéisation minutieuse entre les différentes versions (coupe du réalisateur vs versions censurées). Le son a été restauré de manière similaire - la dynamique des mixages a été améliorée et la synchronisation vérifiée tout au long, avec des corrections apportées à l'aide des plug-ins Protools pour une version 5.1 + 2.0, à partir des sources 3324.

[frédéric]

Et surtout, Studio Canal ressort toujours l'UHD accompagné du BR remasterisé et non juste l'ancien disque.

Ok, merci pour les précisions.

[Jeremy Fox]

Aprile testé par Stéphane Beauchet

[Jeremy Fox]

Frances testé par Stéphane Beauchet

[odelay]

Je confirme le BR du steelbook 4k de Basic Instinct est bien le nouveau master et le saut qualitatif est énorme. Aucune hésitation à avoir.

[Driv3n]

Bonjour,

Je viens de voir sur amazon.de qu'une version du premier Astérix est ressorti en allemagne chez StudioCanal. (2018).
Est-ce désormais donc, StudioCanal qui possède les droits d'édition à la place de Pathé ?
ou Pathé possède-t-il toujours ces droits en France ?

J'attends désespérément une sortie des deux premiers Astérix en bluray en France depuis des années. Je ne comprends pas comment un éditeur peut se passer de ces titres en bluray, sachant qu'ils ont cartonné au cinéma !

[frédéric]

Quelqu'un sait ce qui se passe au sujet de Basic Instinct ? Je n'ai pas vu le disque en rayon pour le moment et sur la Fnac, c'est marqué indisponible en ligne et en magasin ???

[Jack Carter]

Y'en a plus.

[odelay]

Dispo sur Amazon. J'ai eu le mien la semaine dernière le lendemain de ma commande qui pourtant était un samedi soir (si on est prime).
Pour la Fnac il a été en rayon pendant 2-3 jours, je l'ai vu, mais après plus rien. Idem Gibert.

[Driv3n]

En octobre chez StudioCanal, deux films de 2021 en bluray (good news!)
- 5ème set
- Chacun chez soi

préco lancée sur amazon

[halford66]

Bonjour,

Je viens de voir sur amazon.de qu'une version du premier Astérix est ressorti en allemagne chez StudioCanal. (2018).
Est-ce désormais donc, StudioCanal qui possède les droits d'édition à la place de Pathé ?
ou Pathé possède-t-il toujours ces droits en France ?

J'attends désespérément une sortie des deux premiers Astérix en bluray en France depuis des années. Je ne comprends pas comment un éditeur peut se passer de ces titres en bluray, sachant qu'ils ont cartonné au cinéma !

Pourquoi attendre alors qu'ils sont dispos en import depuis des lustres?D'ailleurs Mission:Cléopâtre sorti il y a 10 ans est désormais épuisé .

Pourquoi ça ne sort pas chez nous?Question inlassablement posée valable aussi pour la lune dans le caniveau ou 37,2 le matin de Beineix.