fedoismyname a écrit :
en revanche, s'ils indiques "4x3 1.33", c'est qu'il n'y a pas de bandes noires encodées sur le disque et que les bandes noires sont rajoutées soit par el diffuseur, soit par le lecteur.
Les bandes noires sont forcément rajoutées par le lecteur sur la sortie numérique HD car de par la norme celle ci est 16/9.
Pour ce qui est de la sortie analogique il faut regarder dans la doc du lecteur mais je pense qu'on doit pouvoir sortir un signal 4/3.
Je reformule ce que dit Geoffrey afin d'être sûr de bien comprendre :
1. Il y aura des "softwares" HD en 16/9 et en 4/3 (1080p dans les deux cas)
2. Par contre, le "hardware" (sources et diffuseurs) sera forcément 16/9 et ajoutera donc des bandes noires sur les côtés pour les softs 4/3
Dorian Gray a écrit :Je reformule ce que dit Geoffrey afin d'être sûr de bien comprendre :
1. Il y aura des "softwares" HD en 16/9 et en 4/3 (1080p dans les deux cas)
2. Par contre, le "hardware" (sources et diffuseurs) sera forcément 16/9 et ajoutera donc des bandes noires sur les côtés pour les softs 4/3
J'avais donc initialement compris de travers puisque je pensais que les softwares seraient tous 16/9 également, et donc encodés avec des bandes noires sur les côtés pour les formats plus étroits que 1,77:1.
Dorian Gray a écrit :
J'avais donc initialement compris de travers puisque je pensais que les softwares seraient tous 16/9 également, et donc encodés avec des bandes noires sur les côtés pour les formats plus étroits que 1,77:1.
Ah! mais je n'ai aucune certitude que ce ne soit pas la méthode employée pour les films aux formats 1.66 et 1.33.
Finalement cela a peu d'importance, que les bandes noires soient ajoutées sur le master original ou dans le lecteur.Ce ne sont pas des bandes noires qui vont mettre à mal l'encodage.Ce qui compte c'est que le lecteur soit suffisemment souple dans sa gestion des formats pour élimer les bandes noires pour délivrer un signal 4/3 correctement formaté sur ses sorties analogiques.Quand je lis la documentation du lecteur c'est ce que je comprend.
déjà que certains avaient du mal à suivre avec les différences de ratio vidéo et cinéma au niveau du DVD...
perso, ce n'est pas clair, mais ce que j'en retiens, c'est que si les bandes noires à gauche et à droite sont encodées directement sur le disque HD(comme les bandes noires en bas et en haut des films 2.35 sur DVD), ceux ne disposant que d'un diffuseur 4/3 en seront pour leur frais à moins d'accepter de voir un film 1.33 avec des bandes noires en haut et en bas (adaptation du film 1.33 encodé en 16/9 sur l'écran 4/3) ET à gauche et à droite (car c'est du 1.33 encodé en 16/9).
fedoismyname a écrit :
en revanche, s'ils indiques "4x3 1.33", c'est qu'il n'y a pas de bandes noires encodées sur le disque et que les bandes noires sont rajoutées soit par el diffuseur, soit par le lecteur.
Les bandes noires sont forcément rajoutées par le lecteur sur la sortie numérique HD car de par la norme celle ci est 16/9.
Pour ce qui est de la sortie analogique il faut regarder dans la doc du lecteur mais je pense qu'on doit pouvoir sortir un signal 4/3.
4:3
Select when a standard 4:3 tv is connected.
Displays theatrical images with masking bars above and below the picture
Notes:
> When an HD-DVD disc or a DVD video disc has a particular avalaible picture shape, the contents may not be compatible with other picture shapes.
> DVD video discs containing 4:3 picture only always display 4:3 pictures regardless of this setting.
> If "16:9" is selected while connecting a 4:3 TV, playback pictures may be distorted horizontally or shrink vertically. Make this setting according to your TV shape.
> Actual picture shape may depend on signal types of broadcasts or input sources, or settings on the connected TV. Refer to the owner's manual of your TV.
je crois que tu as effectivement raison => le mode 4:3 est en fait un zoom permettant d'afficher en plein écran un film 1.33 sur diffuseur 4/3.
fedoismyname a écrit :
ceux ne disposant que d'un diffuseur 4/3 en seront pour leur frais à moins d'accepter de voir un film 1.33 avec des bandes noires en haut et en bas (adaptation du film 1.33 encodé en 16/9 sur l'écran 4/3) ET à gauche et à droite (car c'est du 1.33 encodé en 16/9).
Je remet le lien
La doc me semble claire, je reproduit le passage:
TV shape: 16:9
Select when a 16/9 wide TV is connected
4:3
Select when a standart TV is connected.
Displays pictures cropped to fill your Tv screen.Either or both of the picture's sides are cutt off.
4:3 Letterbox
Select when a standart TV is connected.
Display theatrical images with masking bars above and below the picture.
Donc si les images 4/3 sont encodées avec des barres noires sur les cotés il suffit de selectionner 4/3 dans le menu TV shape et le lecteur va éliminer les barres noires et restituer le 4/3 plein pot.
fedoismyname a écrit :
Notes:
> When an HD-DVD disc or a DVD video disc has a particular avalaible picture shape, the contents may not be compatible with other picture shapes.
> DVD video discs containing 4:3 picture only always display 4:3 pictures regardless of this setting.
> If "16:9" is selected while connecting a 4:3 TV, playback pictures may be distorted horizontally or shrink vertically. Make this setting according to your TV shape.
> Actual picture shape may depend on signal types of broadcasts or input sources, or settings on the connected TV. Refer to the owner's manual of your TV.
je crois que tu as effectivement raison => le mode 4:3 est en fait un zoom permettant d'afficher en plein écran un film 1.33 sur diffuseur 4/3.