L'un(e) de vous possède-t-il cette version anglaise en BD et peut-il(elle) me signaler la présence ou pas de ST Fr ?
Amazon signale des sous-titres en français mais le visuel ne le stipule pas:
- Spoiler (cliquez pour afficher)
Modérateurs : cinephage, Karras, Rockatansky
Merci (et sur les bonus, s'il y en a ?).jacques 2 a écrit :Il y a bien des STF sur la version anglaise ...
Non ...wontolla a écrit :Merci (et sur les bonus, s'il y en a ?).jacques 2 a écrit :Il y a bien des STF sur la version anglaise ...
Merci de nous avoir éclairés pour les sous-titres français car le site amazon.co.uk ne le précisait pas.jacques 2 a écrit :La saison 4 est à présent disponible en blu ray.
Important de préciser pour les amateurs que la version anglaise du coffret possède bien des STF ...
Pas de VF mais est il bien raisonnable de regarder/écouter "sons ..." en français ?
Par ailleurs, le coffret anglais est à moins de 20 livres sur Amazon UK ...
Et le boîtier non plus ne le précise pas et pourtant ils sont bel et bien présents ...wontolla a écrit :Merci de nous avoir éclairés pour les sous-titres français car le site amazon.co.uk ne le précisait pas.jacques 2 a écrit :La saison 4 est à présent disponible en blu ray.
Important de préciser pour les amateurs que la version anglaise du coffret possède bien des STF ...
Pas de VF mais est il bien raisonnable de regarder/écouter "sons ..." en français ?
Par ailleurs, le coffret anglais est à moins de 20 livres sur Amazon UK ...
tenia a écrit :Je n'ai que la saison 4 en coffret UK : VO uniquement, STA + STF présents (vrais STF, il me semble, j'ai pas vu d'expressions québécoises sur ce que j'ai zappé) (+ ST espagnols, portugais et japonais).
Je pense oui, m'est avis qu'il n'y a qu'un seul set de disques pour l'Angleterre, et que ces disques ont été repris dans le coffret. Plus encore, vu comment sont habituellement montés les coffrets de séries anglais, il est fort probable pour que ce coffret Saisons 1-4 contiennent les coffrets individuels simplement regroupés dans un fourreau.tindersticks a écrit :tenia a écrit :Je n'ai que la saison 4 en coffret UK : VO uniquement, STA + STF présents (vrais STF, il me semble, j'ai pas vu d'expressions québécoises sur ce que j'ai zappé) (+ ST espagnols, portugais et japonais).
Merci Tenia, mais penses tu que c'est cette saison avec sous-titres français qui est dans le coffret 1-4?