Et toi que sais tu des ombres qui recouvrent les âmes
il y a trop tôt d'avant pour remiser les mots
le soleil n'a pas besoin de nous pour briller.
Poésie
Modérateurs : cinephage, Karras, Rockatansky
-
- Touchez pas au grisbi
- Messages : 17373
- Inscription : 23 févr. 05, 19:05
- Localisation : location
-
- Touchez pas au grisbi
- Messages : 17373
- Inscription : 23 févr. 05, 19:05
- Localisation : location
Re: Poésie
Que sont mes amis devenus
Que j'avais de si près tenus
Et tant aimés
Ils ont été trop clairsemés
Je crois le vent les a ôtés
L'amour est morte
Ce sont amis que vent me porte
Et il ventait devant ma porte
Les emporta
Avec le temps qu'arbre défeuille
Quand il ne reste en branche feuille
Qui n'aille à terre
Avec pauvreté qui m'atterre
Qui de partout me fait la guerre
Au temps d'hiver
Ne convient pas que vous raconte
Comment je me suis mis à honte
En quelle manière
Que sont mes amis devenus
Que j'avais de si près tenus
Et tant aimés
Ils ont été trop clairsemés
Je crois le vent les a ôtés
L'amour est morte
Le mal ne sait pas seul venir
Tout ce qui m'était à venir
M'est advenu
Pauvre sens et pauvre mémoire
M'a Dieu donné, le roi de gloire
Et pauvre rente
Et droit au cul quand bise vente
Le vent me vient, le vent m'évente
L'amour est morte
Ce sont amis que vent emporte
Et il ventait devant ma porte
Les emporta
Rutebeuf (1230-1285)
-
- Touchez pas au grisbi
- Messages : 17373
- Inscription : 23 févr. 05, 19:05
- Localisation : location
-
- Touchez pas au grisbi
- Messages : 17373
- Inscription : 23 févr. 05, 19:05
- Localisation : location
Re: Poésie
- Spoiler (cliquez pour afficher)
-
- Mogul
- Messages : 11658
- Inscription : 21 sept. 04, 16:57
- Localisation : lost in time and lost in space
Re: Poésie
Pour continuer dans ma lancée des classiques de la littérature chinoise, je me suis lancé dans l'" Anthologie de la poésie chinoise" édité dans Bibliothèque de la Pléiade pour un recueil qui couvre plus de 2000 ans d'auteurs. C'est merveilleux de beauté, d'élégance et de sophistication. La traduction, qui ne devait pas être aisée, est un régal. Si on en lit un par jour avec Brucette, on devrait avoir fini dans 3 ans
"celui qui n'est pas occupé à naître est occupé à mourir"