tenia a écrit : ↑6 août 21, 11:18
Si le forum et son biais pro-VO ne représente pas le grand public, on peut semble-t'il plutôt se demander quelle part du grand public achète en fait encore du physique ?
Heureusement que les membres de dvdclassik regardent les films en vostf. Ca serait un comble ! C'est quand même en partie ici qui se trouvent les cinéphiles à l'ancienne. Moi ce qui m’étonnera toujours c'est le ridicule, et pourtant compliqué à épuiser apparemment, nombre d’exemplaires tirés pour certains films "importants". Je sais pas 2000 ex. c'est ridicule normalement, rien que le monde du cinéma, les réalisateurs, les acteurs, les gens travaillant dans ce milieu devraient les prendre, et une partie des gens d'ici. Pourtant ca peine...
Pour revenir au débat, moi qui n'ai pas vu un film en VF depuis mes, je pense, 22/23 ans, je ne trouve inadmissible de ne pas la proposer. Car on a le droit de vouloir voir un film doublé si on est pas cinéphile mais qu'on veut voir un bon film. Perso, je préfère ne pas voir un film que j'attends que de le voir en VF. Mais il faut vraiment proposer les deux, sinon on fait comme dans les pays nordiques, pas de doublages comme ça ca règle l'affaire
Après si la Vf n'existe pas d'origine, je vois pas le problème de ne pas la proposer, ils vont quand même pas doubler le film X décennies plus tard pour le proposer en vidéo !