"La Panthère Rose" suite et fin.

odelay · Message par **odelay** » 13 févr. 06, 19:55

Cosmo Vitelli a écrit :
David Olivier a écrit :
sauf que A Shot In The Dark était bien dans le coffret !
Je confonds Le retour de la panthère rose avec Quand la Panthère Rose s'emmêle

C'est pareil, je confonds souvent les titres

Message par **Nestor Almendros** » 13 févr. 06, 20:20

Jerome a écrit :
Nestor Almendros a écrit :comme par hasard à quelques mois de la sortie d'un nouveau coffret avec films remasterisés...
c'est juste une ressortie avec un nouveau code barre parce que Sony a racheté MGM, je pense que le coffret sera identique au coffret MGM.

Ce n'est pas ce que j'ai lu il y a quelques semaines (sur Classik d'ailleurs je crois bien - mais les pages d'archive sont en travaux): nouveaux masters et nouveaux bonus.

Jerome · Message par **Jerome** » 14 févr. 06, 09:35

on verra çà bientôt, mais je vois mal ce qui pourrait être ajouté en bonus et les masters étaient déjà très bon. Cela sent bcp plus le repackaging pour profiter du nouveau film (à la piètre réputation) qui arrive en salles.

odelay · Message par **odelay** » 19 févr. 06, 14:25

Quequ'un sur DVDRAMA a fait la liste des films de la panthère rose avec les titres français : Comme je le pensais c'est quand même un beau bordel :

Exemple : Revenge of the Pink Panther (1978 ) est aussi connu sous le titre en VO de THE curse of the pink panther et donc a été traduit en français par La malédiction de la panthère rose; mais en 1983 est sorti un film appelé Curse of the Pink panther (sans le "THE" donc, et sans Sellers) appelé en VF L'héritier de la panthère rose.

il y a un film de 1968 qui s'appelle L'inspecteur Clouseau mais qui n'est pas avec Peter Sellers mais Alan Arkin.

Il y a, comme ça a été dit plus haut, deux films avec "s'en mèle" (ou "s'emmèle?" j'ai vu les deux orhtographes) : A Shot in the dark (quand l'inspecteur s'emmèle) et The Pink Panther strikes again (quand la panthère rose s'emmèle)?

On a aussi un film de la série produit par Universal et non UA d'où l'absence dans le coffret : Le Retour de la panthère rose 1975

Plus un film fait avec des stock shots de Sellers qui date de 82 : The trail of the PP (A la recherche de la PR)...

Pas étonnant qu'on s'y perde...

Pour la liste complète avec titres français voir ce lien :

http://www.dvdrama.com/forums/ftopic782 ... 504455732d

acidparadouze · Message par **acidparadouze** » 20 févr. 06, 12:28

Moi j'en ai vu plusieurs mais je n'ai jamais compris comment ils s'appelaient, lesquels étaient sensés etre bons et lesquels sensés être mauvais et donc j'ai décidé de pas chercher

wotan · Message par **wotan** » 1 mars 06, 11:15

premier Mars et pas trace du retour de la panthere rose
amazon.fr ne le reference même pas en zone2
fnac et alapage mettent dispo huit jours
quelqu'un l'a vu en magasin?

J.M.B · Message par **J.M.B** » 1 mars 06, 18:35

"le retour" SORT EN MARS CHEZ "UNIVERSAL" en france et l'inspecteur clouseau (alan arkin) MGM en angleterre

Alcatel · Message par **Alcatel** » 1 mars 06, 18:43

acidparadouze a écrit :Moi j'en ai vu plusieurs mais je n'ai jamais compris comment ils s'appelaient, lesquels étaient sensés etre bons et lesquels sensés être mauvais et donc j'ai décidé de pas chercher

Ceux qui sont bons:

La Panthère Rose
Quand l'Inspecteur s'emmêle
Quand la Panthère Rose s'emmêle (le meilleur de tous, du délire pur, absolu)

et un peu le Retour de la Panthère Rose mais j'ai découvert la série par celui-ci et j'ai pas aimé.

wotan · Message par **wotan** » 2 mars 06, 10:28

J.M.B a écrit :"le retour" SORT EN MARS CHEZ "UNIVERSAL" en france et l'inspecteur clouseau (alan arkin) MGM en angleterre

je sais bien qu'il sort en mars et même le premier jour du mois

mais impossible de le trouver
ma question est toujours:est ce que quelqu'un l' a vu en magasin?

David Olivier · Message par **David Olivier** » 3 mars 06, 21:25

wotan a écrit :
J.M.B a écrit :"le retour" SORT EN MARS CHEZ "UNIVERSAL" en france et l'inspecteur clouseau (alan arkin) MGM en angleterre
je sais bien qu'il sort en mars et même le premier jour du mois mais impossible de le trouver
ma question est toujours:est ce que quelqu'un l' a vu en magasin?

j'ai vu le "Retour de la Panthère Rose" à la Fnac hier à 9,99 euros
malheureusement, le film est proposé en 2:35 letterbox... j'ai donc reposé le dvd et ai acheté ça :

J.M.B · Message par **J.M.B** » 4 mars 06, 08:01

ça y est LE RETOUR est disponible un peut patout mais pour "l'inspecteur clouseau" il n y en aura qu'en GB ! V.O/V.F STf :roll

pour DAVID OLIVIER j'ai trouvé la suite au mème prix: TROTRO va aux putes !

wotan · Message par **wotan** » 4 mars 06, 10:43

le retour de la panthère rose est proposé en 4/3???????

Fatalitas · Message par **Fatalitas** » 4 mars 06, 10:48

David Olivier a écrit : j'ai vu le "Retour de la Panthère Rose" à la Fnac hier à 9,99 euros
malheureusement, le film est proposé en 2:35 letterbox... j'ai donc reposé le dvd et ai acheté ça :

et mince, ça m'apprendra à acheter sans regarder

David Olivier · Message par **David Olivier** » 4 mars 06, 12:00

J.M.B a écrit :pour DAVID OLIVIER j'ai trouvé la suite au mème prix: TROTRO va aux putes !

pas certain que mon fils comprenne...

Super Seb le Bat Coco · Message par **Super Seb le Bat Coco** » 4 mars 06, 14:52

sinon j'ai vu qu'au cinéma il y a un nouveau volet de la panthere rose !