Dvdclassik : cinéma et DVD

odelay a écrit : ↑20 oct. 20, 22:41

nosferatu90 a écrit : ↑20 oct. 20, 22:34 Le pire aura quand même été le travail du chef op sur la version Wild Side de L'Oiseau au plumage de cristal. Changer un format, c'est une honte.

C’est marrant je voulais intervenir pour parler de Storaro pour ce film, le dernier empereur et même Apocalypse now (la vhs et 1er dvd) avant que tu sois plus rapide. Et que dire de Luciano Tovoli sur Suspiria

Bref, on a besoin de passionnés pour la restauration pas d'artistes !

nosferatu90 a écrit : ↑20 oct. 20, 23:13

odelay a écrit : ↑20 oct. 20, 22:41
C’est marrant je voulais intervenir pour parler de Storaro pour ce film, le dernier empereur et même Apocalypse now (la vhs et 1er dvd) avant que tu sois plus rapide. Et que dire de Luciano Tovoli sur Suspiria

Bref, on a besoin de passionnés pour la restauration pas d'artistes !

Oui c'est discutable ! Parfois les passionnés ont raison mais sur quelle base ? (un autre passionné aura un tout autre avis etc.)

odelay a écrit : ↑20 oct. 20, 22:41

nosferatu90 a écrit : ↑20 oct. 20, 22:34 Le pire aura quand même été le travail du chef op sur la version Wild Side de L'Oiseau au plumage de cristal. Changer un format, c'est une honte.

C’est marrant je voulais intervenir pour parler de Storaro pour ce film, le dernier empereur et même Apocalypse now (la vhs et 1er dvd) avant que tu sois plus rapide. Et que dire de Luciano Tovoli sur Suspiria

Qu'est-ce qui a été bidouillé sur Suspiria ?

Les couleurs ont été saturées (voire même devenues limites fluo) sur certains plans comme à la toute fin. On a ça sur les éditions collectors Wild Side (dvd et Br). L’effet n’est pas horrible mais surprenant si on a l’habitude du film. En tout cas il y a eu bidouillage et ça a été fait par le DP qui avait supervisé la resto. A l’étranger certaines sorties ont pris ce master trafiqué par Tovoli, d’autres non.

Il faut faire attention aux fans qui se souviennent des films qu'ils ont vu il y a 50 ans. Parce que notre perception des couleurs dépend de beaucoup de facteurs. Et je ne réponds pas directement à damdouss sur ce point. Mais on voit 2 ou 3 vieux cinéphiles donner des leçons d'étalonnage depuis quelques années basées sur des projections dans des salles des années 60.

De toute façon étalonner un film c'est un choix de l'etalonneur. Il essaie de se baser sur ce qu'il peut trouver. Mais même une copie 35 ne donnera qu'une indication. Le film ne sera à 100% jamais le même que celui qui a été projeté 50 ans avant. Même un réal ne sera pas fiable. Si des écrits subsistent alors c'est un gros plus. Un réal donnera une indication sur la teinte qu'il voulait donner à son film mais se souvenir de tout ? Nous n'y croyons pas.

Dans le film dont nous parlons plus haut, le chef opérateur a eu, il y a quelques années, une remarque sur son travail venant d'un grand réalisateur et il a décidé depuis de remanier un peu sa photo. Mais un homme de 80 ans a t'il la même vision qu'un homme de 40 ?

Pour Suspiria prendre le bluray et UHD américain de synapse.

Ah OK. Je pensais que le bidouillage avait eu lieu sur le Synapse (Tovoli y a été aussi impliqué, non ?).

Oui il a encore changé son film mais là il dit que c'est bon Et c'est vrai que c'est assez magnifique pour le coup.

NorbertJacques a écrit : ↑21 oct. 20, 00:23Qu'est-ce qui a été bidouillé sur Suspiria ?

Et outre les couleurs en mode disco (pas juste sur la fin du film, mais son intégralité), le contraste est poussé à fond les ballons quitte à cramer les hautes lumières, le final change de couleur dominante et l'image a été largement dégrainée, le tout supervisé par Tovoli avec l'aval d'Argento.
Et en plus, le négatif a été endommagé au moment de cette restauration.

Voilà un exemple de comparaison pour Suspiria (bon, là on est dans l'extrême car il s'agit de plans d'angoisse et tout le film n'est pas évidemment pas comme ça, mais dans l'ensemble, même pour les scènes calmes, le film a été très éclairci avec les couleurs qui ressortent beaucoup plus, et dégrainage il y a eu en effet).

https://caps-a-holic.com/c.php?a=1&x=61 ... &i=15&go=1

Ouch. À ce niveau de différence, on pourrait croire à l'accident industriel dans un des deux cas.

Ben non c'est voulu et validé en très haut lieu. Mais c'est vrai qu'on peut penser ça à première vue. Après, si on ne connait pas bien le film, ça passe même si ça peut sembler très anachronique par rapport à ce qui se faisait dans les 70s.

lechatquifume a écrit : ↑21 oct. 20, 09:39 Oui il a encore changé son film mais là il dit que c'est bon Et c'est vrai que c'est assez magnifique pour le coup.

D'ailleurs puisque Wild Side est en hibernation, un UHD de Suspiria par vos soins, c'est pas envisageable ?

Les droits doivent être super chers. On est quand même dans un niveau beaucoup plus élevé question notoriété que Opera.

Le master doit être plus cher que les droits

lechatquifume a écrit : ↑21 oct. 20, 11:15 Le master doit être plus cher que les droits

Ca répond pas à ma question