Yi Yi

[John Ryder]

Salut,

Cette édition est-elle la même que la version Française ?
Pour les pistes Audio, je ne vois que chinois alors que le film est Japonais
Il n'y a pas de VO ?

Lien Cdiscount

[John Ryder]

Ok j'ai trouvé, la Vo est bien Chinoise...

[Jordan White]

Le film est bien en VO chinois, sa langue de tournage, et non pas le japonais.
Pistes en 2.0.

EDIT : écrit en même temps que John.

[David Olivier]

La vo est en mandarin

[-Kaonashi-]

'tin je suis dégoûté, je voulais le commander il y a deux semaines, en même temps que d'autres DVDs, mais tout à coup il n'était plus dispo. Là maintenant je n'ai pas la thune pour faire une commande.

[bocina]

Il est à prix reduit sur dvdfolies. Va verifier s'il y est encore.

Et excellent film par ailleurs. Une bonne chose qu'il ait baissé car à l'epoque on ne pouvais pas l'avori à moins de 30 euros

[Art Core]

Pour les pistes Audio, je ne vois que chinois alors que le film est Japonais

Le film est Taiwanais, il me semble.

[AlexRow]

Pas de problème pour la VO. C'est bien celle exploitée en salle, avec ses passages en mandarin et en japonais.

[Philip Marlowe]

Pour les pistes Audio, je ne vois que chinois alors que le film est Japonais

Le film est Taiwanais, il me semble.

Mais comment peut-on bien faire la différence entre deux pays d'Asie?

[gnome]

Je crois avoir lu que l'image n'était pas terrible... (cfr Beaver)

Les captures m'ont refroidi alors que j'adore le film...

Quelqu'un pour me faire changer d'avis?

[AlexRow]

Quelqu'un pour me faire changer d'avis?

Tu n'auras pas mieux. De rien.

[gnome]

Quelqu'un pour me faire changer d'avis?

Tu n'auras pas mieux. De rien.

Je n'aurai pas mieux comme avis, ou comme DVD? Merci.

[AlexRow]

Je n'aurai pas mieux comme avis, ou comme DVD? Merci.

Comme DVD . Il reste très regardable
EDIT : je viens de revérifier. J'ai l'impression qu'il y a des passages un peu instables. Sinon, l'image est correcte.

[gnome]

Je n'aurai pas mieux comme avis, ou comme DVD? Merci.

Comme DVD . Il reste très regardable
EDIT : je viens de revérifier. J'ai l'impression qu'il y a des passages un peu instables. Sinon, l'image est correcte.

Parce que quand je vois ça :





par exemple, on est nettement plus flou que le Starmax coréen... (le disque français étant identique à l'anglais).

Maintenant, je ne sais pas ce que vaut le transfert belge de chez cinéart...

[AlexRow]

Parce que quand je vois ça :

Spoiler (cliquez pour afficher)

par exemple, on est nettement plus flou que le Starmax coréen... (le disque français étant identique à l'anglais).

Maintenant, je ne sais pas ce que vaut le transfert belge de chez cinéart...

Il y a des stf sur le DVD coréen ? Si c'est le cas, n'hésite pas. Le DVD Diaphana est franchement passable mais à côté de la catastrophe de Épouses et concubines ou d'Adieu ma concubine, ça reste acceptable.