Dvdclassik : cinéma et DVD

Confidences sur l’oreiller (Pillow talk) de Michael Gordon (1959)
8/10



‘Pillow talk’ est une comédie réellement euphorisante : le genre qu’on aime regarder pour se détendre ou tout simplement pour se changer les idées. J’ai franchement ris devant ce film, qui m’avait en réalité déjà conquise avant même le générique. Des situations souvent drôles ou amusantes, le couple Day-Hudson plus complice et plus charmant que jamais (et qui l'est décidément encore plus quand il se chamaille)… et puis quel bonheur de retrouver le ‘3ème homme’ en la personne de Tony Randall.

Bien que la forme soit légèrement différente, le fond de l’histoire fait quand même fortement penser à ‘Un pyjama pour deux’. Cependant, je n’arrive pas à départager les deux, préférant les mettre sur le même pied d’égalité. Deux excellentes et gentilles comédies américaines, des moments de pur plaisir !

Judyline a écrit :Confidences sur l’oreiller (Pillow talk) de Michael Gordon (1959)
8/10

‘Pillow talk’ est une comédie réellement euphorisante : le genre qu’on aime regarder pour se détendre ou tout simplement pour se changer les idées. J’ai franchement ris devant ce film, qui m’avait en réalité déjà conquise avant même le générique. Des situations souvent drôles ou amusantes, le couple Day-Hudson plus complice et plus charmant que jamais (et qui l'est décidément encore plus quand il se chamaille)… et puis quel bonheur de retrouver le ‘3ème homme’ en la personne de Tony Randall.

Est-ce que tu l'as regardé en VF ou en VO ?

Tommy Udo a écrit :

Judyline a écrit :Confidences sur l’oreiller (Pillow talk) de Michael Gordon (1959)
8/10

Est-ce que tu l'as regardé en VF ou en VO ?

En VF (j'ai préféré m'en tenir à 'la-version-que-je-suis-certaine-de-comprendre')
Mais je dois dire que Doris Day est l'une des rares actrices que je trouve correctement doublée en français. Personnellement, la VF n'a en rien gâché mon plaisir!

Judyline a écrit :
et puis quel bonheur de retrouver le ‘3ème homme’ en la personne de Tony Randall.

"Usurpateur!"

Judyline a écrit :En VF (j'ai préféré m'en tenir à 'la-version-que-je-suis-certaine-de-comprendre')
Mais je dois dire que Doris Day est l'une des rares actrices que je trouve correctement doublée en français. Personnellement, la VF n'a en rien gâché mon plaisir!

Arghhhhh... J'ai donc eu tort de bouder la VF.
Ce sera pour une prochaine fois...

Lord Henry a écrit :

Judyline a écrit :
et puis quel bonheur de retrouver le ‘3ème homme’ en la personne de Tony Randall.

"Usurpateur!"

(N'étant pas française, j'ai sans doute mis 4 secondes de plus que la moyenne à comprendre, mais ça y est!)

Tommy Udo a écrit : Arghhhhh... J'ai donc eu tort de bouder la VF.
Ce sera donc pour une prochaine fois...

Aï!!
Je t'aurais bien envoyé une copie, mais je l'avais enregistré sur une vieille VHS, sur laquelle j'ai déjà enregistré un autre film...

Judyline a écrit :Confidences sur l’oreiller (Pillow talk) de Michael Gordon (1959)
8/10

… et puis quel bonheur de retrouver le ‘3ème homme’ en la personne de Tony Randall.

Et Thelma Ritter, le plus hilarant de tous les personnages du film !

joe-ernst a écrit :

Judyline a écrit :Confidences sur l’oreiller (Pillow talk) de Michael Gordon (1959)
8/10

… et puis quel bonheur de retrouver le ‘3ème homme’ en la personne de Tony Randall.

Et Thelma Ritter, le plus hilarant de tous les personnages du film !

Elle est en effet très drôle!
Dommage que son rôle soit si petit...

Doris Day a t-elle tourné un film où on ne trouve pas les mots "pyjama" ou "oreiller" ?

Judyline a écrit :

Lord Henry a écrit :
"Usurpateur!"

(N'étant pas française, j'ai sans doute mis 4 secondes de plus que la moyenne à comprendre, mais ça y est!)

Et moi je ne comprends pas du tout.

Sybille a écrit :Doris Day a t-elle tourné un film où on ne trouve pas les mots "pyjama" ou "oreiller" ?

(Precisons que 'Un pyjama pour deux' a pour titre original 'Lover come back')

Elle a à une époque aussi tourné quelques films à suspense ou plus dramatiques. Mais c'est vrai qu'elle est plus connue pour ses comédies romantiques ou musicales (souvent un peu 'guimauvée').

Voici une petite liste des films que j'ai vu:
La femme aux chimères (Young man with a horn) - 7,5/10
Les pièges de la passion (Love me or leave me) - 7/10
L'homme qui en savait trop (The man who knew too much) - 8/10
Ne mangez pas les marguerites (Please don't eat the daisies) - 8/10
Piège à minuit (Midnight lace) - 8,5/10
Un pyjama pour deux (Lover come back) - 8/10
Jumbo, la sensation du cirque (Billy Rose's Jumbo) - 6/10
Ne m'envoyez pas de fleurs (Don't send me flowers) - 7/10
Confidences sur l'oreiller (Pillow talk) - 8/10
La blonde défie le FBI (The glass bottom boat) - 7/10
Que faisiez-vous quand les lumières se sont éteintes (Where were you when the lights went out) - 6/10
Il y a un homme dans le lit de maman (With six you get eggroll) - 6,5/10
(encore avec 'lit')

someone1600 a écrit :
Et moi je ne comprends pas du tout.

C'est François Bayrou, candidat à l'élection présidentielle française (le '3ème homme' aux côtés de Sarkozy et Royal)

Il te manque à voir les deux meilleurs à mon avis (au cas où, les deux DVD possèdent des sous titres français)



et

Merci du conseil Jeremy!

Je connaissais de réputation 'The pajama game', mais pas 'It happened to Jane'.
En tout cas, les deux titres sont bien entrés dans ma petite caboche!

Judyline a écrit : mais pas 'It happened to Jane'.

Un mélange de ses comédies habituelles avec un ton à la Capra qui en fait l'un de ses films les plus touchants. Le réalisateur est l'immense Richard Quine (Liaisons secrètes, L'adorable voisine, Pushover...)