"Festival de Cannes, le 20 Mai 2007. Wild Side Video est fier d’annoncer la prochaine disponibilité du Labyrinthe de Pan en HD DVD en France.
Nouvelle preuve du nombre grandissant d’acteurs européens du secteur à soutenir ce format (créateur de contenus, studios d’authoring, presseurs et fabricants), il s’agit du tout premier disque Haute Définition à être certifié THX en Europe et le seul disque HD DVD d’un film de cinéma au monde à obtenir cette certification.
Situé dans l’Espagne de 1944, Le Labyrinthe de Pan raconte l’histoire de la jeune et solitaire Ofelia, belle-fille d’un impitoyable capitaine de l’armée franquiste, qui, pour échapper à la cruelle réalité, s’évade dans un monde fantastique, captivant et mystérieux.
Wild Side Video est l’éditeur à l’origine du projet HD DVD du Labyrinthe de Pan en France. « Le Labyrinthe de Pan est un film extraordinaire qui a su ravir le public et la profession lors de sa présentation en compétition officielle au Festival de Cannes en 2006 » raconte Grégory Strouk, Directeur Général Adjoint de Wild Side Video. « Aujourd’hui, le film est de retour plus grandiose que jamais grâce à sa sortie sur support HD DVD et nous sommes fiers de perpétuer son succès et de faire partager cette expérience unique de cinéma jusque dans les foyers ».
« Une fois de plus, le HD DVD atteint un nouveau sommet de qualité de l’image et du son dans le domaine de la Haute Définition, » explique Eddie Cunningham, Président de l’European HD DVD Promotion Group. « THX est un label de qualité internationalement respecté auquel producteurs autant que spectateurs font confiance à travers le monde. Il semblait donc plus qu’approprié que l’une des œuvres les plus célébrées de Del Toro soit le premier disque HD DVD européen à recevoir cette certification.»
« Nous sommes extrêmement heureux de collaborer avec Wild Side Video pour lancer le premier film de cinéma au monde à être édité en HD DVD certifié THX, » ajoute Rick Dean, Vice-Président du Développement Technologique de THX. « Le Labyrinthe de Pan est une magnifique expérience, offerte par l’un des réalisateurs les plus doués du monde. Notre collaboration avec Wild Side va ainsi permettre aux fans de ce film de profiter pleinement de son incroyable beauté en Haute Définition. »
L’édition du Labyrinthe de Pan est le nouvel épisode d’un succès sans précédent du HD DVD en Europe. Alors que d’autres formats Haute Définition se focalisent sur des sorties de Blockbusters hollywoodiens, le HD DVD Promotion Group ne relâche pas son soutien aux films produits, distribués et pressés localement. « Un nombre sans cesse grandissant de studios et de maisons de productions prennent conscience des avantages créatifs et commerciaux que représente le choix du support HD DVD. Cela permet une production plus économique pour un grand nombre de presseurs soutenant ce format, faisant de la Haute Définition un marché plus viable pour les indépendants » ajoute Eddie Cunningham.
A l’occasion de cette sortie du Labyrinthe de Pan en HD DVD, 100 000 disques promotionnels de démonstration seront encartés dans la presse professionnelle (Multimedia à la Une) et Home Cinema/DVD (Les Années Laser). Ce disque ‘combo’ à deux faces (lui aussi certifié THX) comporte à la fois une face DVD SD (Standard Définition) et une face HD DVD. Le public pourra même comparer le format HD Digital (présent sur la partie ROM du DVD) à l’autre face HD DVD, grâce à des extraits au format WMV lisibles sur PC. Il pourra enfin découvrir la démonstration HD DVD expliquant le format et ses nombreux avantages.
« Ce disque combo est une formidable opportunité de faire découvrir aux consommateurs tous les atouts du HD DVD et, même s’ils ne disposaient pas de lecteur adéquat, ils peuvent retourner le disque et profiter pleinement d’extraits du Labyrinthe de Pan en Haute Définition dans une résolution de 720p et 1080p dans la partie DVD-ROM lisible sur PC » conclut Grégory Strouk.
1. Les membres européens du HD DVD Promotion Group commentent la sortie du Labyrinthe de Pan en HD DVD
QOL, N°1 français du pressage DVD, s'est intéressé très tôt à la Haute Définition en DVD et est aujourd'hui le seul laboratoire Européen capable de réaliser, dans les règles de l'art, toutes les étapes nécessaires à la production de HD DVD : mastering, testing et pressage.
"Nous voyons nos deux années d'efforts récompensées en ayant été choisis par Wild Side Vidéo pour réaliser ce HD DVD exceptionnel du Labyrinthe de Pan, premier film au monde à être certifié THX. Il s'agit, artistiquement et techniquement, d'un "must" absolu qui fera date et auquel nous sommes heureux d'être associés"
Laurent Villaume, Président de QOL.
"Le HD DVD du Labyrinthe de Pan édité par Wild Side Video offre une piste sonore DTS-HD Master Audio hors du commun. Le format DTS-HD Master Audio est conçu pour délivrer la plus grande qualité sonore que votre équipement Home Cinema puisse restituer, et à un niveau de résolution sonore plus de deux fois supérieur à la plupart des DVD standards. Demain, avec un ampli intégré HDMI et DTS-HD Master Audio, ce HD DVD du Labyrinthe de Pan vous offrira un rendu audio identique à l’original du film "
Gérard Loupias, Consultant DTS
Le groupe CMC, pionnier en Europe du pré-mastering HD DVD est fier d’associer ses compétences en matière de pré-mastering DVD et de traitement de l’image HD aux exigences techniques du projet Le Labyrinthe de Pan. CMC réalise ainsi son premier DVD labellisé THX et le premier HD DVD au monde d’un film de cinéma à recevoir cette certification.
« Notre département multimédia est fier d’avoir pu mettre au service de Wild Side Vidéo les moyens humains et matériels pour la réalisation des DVD et du HD DVD du Labyrinthe de Pan. La certification THX de ce projet est la preuve de la qualité des prestations fournies par CMC. Grâce aux nombreux avantages du format HD DVD, nous avons ainsi pu répondre aux exigences techniques qui ont fait la réputation des projets de Guillermo del Toro et de Wild Side Vidéo »
Denis Auboyer, Président du groupe CMC
2. La certification THX en détails
Du début à la fin, chaque détail du HD DVD du Labyrinthe de Pan a été étudié et supervisé par THX pour atteindre l’excellence de l’image et du son. Les techniciens ont procédé à une analyse détaillée du master d’origine et fait des recommandations pour un encodage et une compression optimum. En parallèle, les éléments sonores ont été entièrement analysés pour s’assurer qu’ils atteignaient les niveaux de référence et restaient pleinement fidèles aux enregistrements présents sur le master.
Après cette phase d’encodage et de compressions, THX a appliqué au film un protocole de contrôles techniques de qualité afin de minimiser au maximum toute dégradation des éléments visuels et sonores au cours du processus de mastering HD DVD. Cela inclut notamment un diagnostic image par image de ces éléments visuels afin de s’assurer qu’ils conservent toute la définition et les détails présents sur le master original. Le résultat de tout ce travail aboutit à un HD DVD à l’image immaculée.
Le HD DVD du Labyrinthe de Pan, offre également le THX Optimizer, un outil de calibrage embarqué permettant aux amateurs de Home Cinema de régler leur matériel audio et video pour une expérience de visionnage idéale.
Le THX Optimizer consiste en une série de modèles de références permettant d’ajuster la couleur, la teinte, le contraste et la définition de l’image, aussi bien que de vérifier l’adressage, la phase et les points de transition des systèmes sonores surround. En seulement quelques minutes, il permet au consommateur de profiter pleinement de l’expérience HD DVD."
