Dvdclassik : cinéma et DVD

Rashomon a écrit :

Jeremy Fox a écrit :Je viens de le recevoir et il y a bien la présence d'une VF (assez contemporaine) et de la vost. Copie très sale (il pleut des points blancs et griffures) mais effectivement tout à fait regardable à condition de ne pas en attendre non plus monts et merveilles.

Ce n'est jamais mon cas quand il s'agit de LCJ, mais je suis tout de même assez déçu d'autant que les captures qui avaient été postées ici par Holden étaient prometteuses. Enfin bon cela fait si longtemps que je tanne le cuir de tout le monde avec ce film que je vais l'acheter tout de même... quand je le trouverai en promotion. Mais j'espère que Pursued s'il sort un jour sortira ailleurs...

Je pensais que ç'avait été relayé ici mais Pursued, comme The far country, est annoncé chez Sidonis pour cette année. (cf. Les années laser de Janvier 2019)

John Holden a écrit :

Rashomon a écrit :
Ce n'est jamais mon cas quand il s'agit de LCJ, mais je suis tout de même assez déçu d'autant que les captures qui avaient été postées ici par Holden étaient prometteuses. Enfin bon cela fait si longtemps que je tanne le cuir de tout le monde avec ce film que je vais l'acheter tout de même... quand je le trouverai en promotion. Mais j'espère que Pursued s'il sort un jour sortira ailleurs...

Je pensais que ç'avait été relayé ici mais Pursued ... est annoncé chez Sidonis pour cette année. (cf. Les années laser de Janvier 2019)

Et en blu-ray en plus...J'espère que Sidonis reprendra le master sorti chez Olive, aux USA, qui, paraît-il, est très bien.

Le 3 avril : Boeing Boeing de John Rich

Daktari Saison 2 le 12 Mars.

le 15 mai :

C'était des hommes de Fred Zinnemann

Juventor a écrit :Le 3 avril : Boeing Boeing de John Rich

[tweet][/tweet]

LCJ qui se met à éditer du Warner, puis du Paramount ?!

J'aurais préféré de la HD, mais... si le master est anamorphique, s'il y a la VO, les sous-titres et même une VF, je me laisserai sans doute tenter.

J'ai dû voir ça quand j'étais gosse, mais... aucun souvenir.

Commissaire Juve a écrit :J'aurais préféré de la HD...

D'autant qu'Olive a bien sorti un BLU. Mais pas transcendant paraît-il.

hansolo a écrit :

Commissaire Juve a écrit :Je viens d'annuler ça :


Quant à "Boeing Boeing", je me suis dit "à quoi bon ?" J'aurais les rayonnages d'Umberto Eco (et son compte en banque), pourquoi pas ? Mais là, euh...

Boeing Boeing est enfin sorti avec une VF?
En DVD ou Blu-ray ?
Z2 ou Zone all?

Finalement, je l'ai pris. Il était tombé à 10 euros et des poussières (là, il est remonté à 13).

J'ai jeté un coup d'oeil sur écran 4K avec platine 4K : j'ai trouvé ça pas mal du tout, voire tout à fait satisfaisant (mais en étant assis à la distance réglementaire de l'écran).

VO (avec sous-titres discrets) et VF d'époque.

Dans la VF, Tony Curtis est doublé par Michel Roux (excellent). Et Dany Saval aussi est doublée ! (dans la VF, hein... ce qui n'est pas plus mal vu qu'elle a une voix pénible). MAIS dans la VO, c'est bien elle qui parle (en anglais frenchy).

Merci pour ce retour Commissaire !

Oh lala, c'te film ! Je suis encore devant.

Commissaire Juve a écrit :


Et Dany Saval aussi est doublée ! (dans la VF, hein... ce qui n'est pas plus mal vu qu'elle a une voix pénible)...

Je le visionne en français. La voix de Dany Saval me rappelait sans cesse quelqu'un. Je n'arrivais pas à mettre un nom dessus. Et je crois que j'ai fini par trouver. Wikipedia ne dit rien, mais je suis quasi certain que la doubleuse est...

Attention... si vous vous ne voulez pas vous gâcher le plaisir, ne lisez pas.

Spoiler (cliquez pour afficher)

Jacqueline Pagnol !!!

Tant qu'on ne le sait pas, ça n'est pas trop gênant. Mais après, euh... expérience étrange.

Quant à la voix française de Jerry Lewis... il me semblait bien avoir reconnu J*** D***. Et c'est bien lui. J'ignorais complètement qu'il avait été son doubleur (et dans un paquet de films !).

Commissaire Juve a écrit : Quant à la voix française de Jerry Lewis... il me semblait bien avoir reconnu J*** D***. Et c'est bien lui. J'ignorais complètement qu'il avait été son doubleur (et dans un paquet de films !).

Oui!
Aussi la voix de Victor French dans La Petite Maison ...
Quand on l'apprend, ça change un peu la perception du personnage

Petite précision pour éviter les crises cardiaques : l'image devient "très bien" après le générique.

Apparement c’est une certaine Danièle AJORET qui double Dany Saval. D’après Jean Pierre Nord du forum doublage francophone qui en connaît un rayon.
Par contre je te confirme que JD a beaucoup doublé, notamment chez Disney

onvaalapub a écrit :Apparement c’est une certaine Danièle AJORET qui double Dany Saval. D’après Jean Pierre Nord du forum doublage francophone qui en connaît un rayon.

Mmm ... je t'assure que mon hypothèse tient la route. J'ai mis un film avec "ma cliente supposée" dans une autre platine et j'ai comparé en live (en passant d'un film à l'autre). Résultat plus que troublant. D'autant que le personnage de Dany Saval s'appelle Jacqueline.

C'est très frappant quand elle s'énerve (voir la scène du restaurant notamment).

PS : mais tant mieux "si" ça n'est pas elle (dans ce cas, ces deux filles avaient un timbre de voix très similaire). J'ai horreur de pouvoir mettre un visage sur les doubleurs.