Les Blu-ray Sony Pictures

Rubrique consacrée aux Blu-ray de films tournés avant 1980.

Modérateurs : cinephage, Karras, Rockatansky

Avatar de l’utilisateur
Robert Brisseau
Doublure lumière
Messages : 695
Inscription : 26 juin 21, 14:30

Re: Les Blu-ray Sony Pictures

Message par Robert Brisseau »

tindersticks a écrit : 16 déc. 22, 09:02 Hello,

quelqu'un sait-il si sur cette nouvelle version du Blu-ray de Mr. Smith au Sénat, il y a enfin des sous-titres français?

Image

https://www.amazon.fr/gp/product/B0B5PD ... NB96&psc=1

Merci d'avance
Pour me rafraîchir la mémoire, c'est bien l'édition qui proposait la VF, des sous-titres FR pour les suppléments (doc sur Capra) mais pas sur le film lui-même ?
Pardon pour la digression (et pas de réponse à ta question pour l'instant), mais sait-on s'il s'agissait d'une erreur/oubli ou d'un choix assumé ( pb droits(???) ) ?
Avatar de l’utilisateur
tindersticks
Régisseur
Messages : 3259
Inscription : 2 oct. 12, 07:13

Re: Les Blu-ray Sony Pictures

Message par tindersticks »

Robert Brisseau a écrit : 16 déc. 22, 09:20
tindersticks a écrit : 16 déc. 22, 09:02 Hello,

quelqu'un sait-il si sur cette nouvelle version du Blu-ray de Mr. Smith au Sénat, il y a enfin des sous-titres français?

Image

https://www.amazon.fr/gp/product/B0B5PD ... NB96&psc=1

Merci d'avance
Pour me rafraîchir la mémoire, c'est bien l'édition qui proposait la VF, des sous-titres FR pour les suppléments (doc sur Capra) mais pas sur le film lui-même ?
Pardon pour la digression (et pas de réponse à ta question pour l'instant), mais sait-on s'il s'agissait d'une erreur/oubli ou d'un choix assumé ( pb droits(???) ) ?
Oui, mais cette version vient de sortir en novembre.
J'avais posé la question à Sony France à l'époque, qui m'avait répondu qu'ils allaient sortir une nouvelle version avec les sous-titres français, mais je n'avais pas vraiment eu d'explications.
Peut-être celle là a enfin les sous-titres français.
halford66
Régisseur
Messages : 3156
Inscription : 20 juin 20, 11:53

Re: Les Blu-ray Sony Pictures

Message par halford66 »

Pour les STF direction l'UHD uniquement sorti notamment en Allemagne,Espagne ou Italie.
Avatar de l’utilisateur
Jack Carter
Certains l'aiment (So)chaud
Messages : 30309
Inscription : 31 déc. 04, 14:17
Localisation : En pause

Re: Les Blu-ray Sony Pictures

Message par Jack Carter »

tindersticks a écrit : 16 déc. 22, 09:24
Robert Brisseau a écrit : 16 déc. 22, 09:20

Pour me rafraîchir la mémoire, c'est bien l'édition qui proposait la VF, des sous-titres FR pour les suppléments (doc sur Capra) mais pas sur le film lui-même ?
Pardon pour la digression (et pas de réponse à ta question pour l'instant), mais sait-on s'il s'agissait d'une erreur/oubli ou d'un choix assumé ( pb droits(???) ) ?
Oui, mais cette version vient de sortir en novembre.
J'avais posé la question à Sony France à l'époque, qui m'avait répondu qu'ils allaient sortir une nouvelle version avec les sous-titres français, mais je n'avais pas vraiment eu d'explications.
Peut-être celle là a enfin les sous-titres français.
Vu en magasin, elle n'en a pas (du moins, rien ne l'indique sur la jaquette)
Image
The Life and Death of Colonel Blimp (Michael Powell & Emeric Pressburger, 1943)
Avatar de l’utilisateur
tindersticks
Régisseur
Messages : 3259
Inscription : 2 oct. 12, 07:13

Re: Les Blu-ray Sony Pictures

Message par tindersticks »

Jack Carter a écrit : 16 déc. 22, 10:03
tindersticks a écrit : 16 déc. 22, 09:24

Oui, mais cette version vient de sortir en novembre.
J'avais posé la question à Sony France à l'époque, qui m'avait répondu qu'ils allaient sortir une nouvelle version avec les sous-titres français, mais je n'avais pas vraiment eu d'explications.
Peut-être celle là a enfin les sous-titres français.
Vu en magasin, elle n'en a pas (du moins, rien ne l'indique sur la jaquette)

Ok, merci à vous :wink:
Avatar de l’utilisateur
jhudson
Réalisateur
Messages : 6076
Inscription : 27 oct. 11, 04:06

Re: Les Blu-ray Sony Pictures

Message par jhudson »

halford66 a écrit : 16 déc. 22, 09:28 Pour les STF direction l'UHD uniquement sorti notamment en Allemagne,Espagne ou Italie.
Et dans le Columbia Classics Collection: Volume 1

Aucun STF sont sur le blu ray 2K de ce coffret, c'est indiqué 2020 sur le disc.
Répondre