Page 5 sur 5
Re: Les Blu-ray Sony Pictures
Publié : 16 déc. 22, 09:20
par Robert Brisseau
Pour me rafraîchir la mémoire, c'est bien l'édition qui proposait la VF, des sous-titres FR pour les suppléments (doc sur Capra) mais pas sur le film lui-même ?
Pardon pour la digression (et pas de réponse à ta question pour l'instant), mais sait-on s'il s'agissait d'une erreur/oubli ou d'un choix assumé ( pb droits(???) ) ?
Re: Les Blu-ray Sony Pictures
Publié : 16 déc. 22, 09:24
par tindersticks
Robert Brisseau a écrit : ↑16 déc. 22, 09:20
Pour me rafraîchir la mémoire, c'est bien l'édition qui proposait la VF, des sous-titres FR pour les suppléments (doc sur Capra) mais pas sur le film lui-même ?
Pardon pour la digression (et pas de réponse à ta question pour l'instant), mais sait-on s'il s'agissait d'une erreur/oubli ou d'un choix assumé ( pb droits(???) ) ?
Oui, mais cette version vient de sortir en novembre.
J'avais posé la question à Sony France à l'époque, qui m'avait répondu qu'ils allaient sortir une nouvelle version avec les sous-titres français, mais je n'avais pas vraiment eu d'explications.
Peut-être celle là a enfin les sous-titres français.
Re: Les Blu-ray Sony Pictures
Publié : 16 déc. 22, 09:28
par halford66
Pour les STF direction l'UHD uniquement sorti notamment en Allemagne,Espagne ou Italie.
Re: Les Blu-ray Sony Pictures
Publié : 16 déc. 22, 10:03
par Jack Carter
tindersticks a écrit : ↑16 déc. 22, 09:24
Robert Brisseau a écrit : ↑16 déc. 22, 09:20
Pour me rafraîchir la mémoire, c'est bien l'édition qui proposait la VF, des sous-titres FR pour les suppléments (doc sur Capra) mais pas sur le film lui-même ?
Pardon pour la digression (et pas de réponse à ta question pour l'instant), mais sait-on s'il s'agissait d'une erreur/oubli ou d'un choix assumé ( pb droits(???) ) ?
Oui, mais cette version vient de sortir en novembre.
J'avais posé la question à Sony France à l'époque, qui m'avait répondu qu'ils allaient sortir une nouvelle version avec les sous-titres français, mais je n'avais pas vraiment eu d'explications.
Peut-être celle là a enfin les sous-titres français.
Vu en magasin, elle n'en a pas (du moins, rien ne l'indique sur la jaquette)
Re: Les Blu-ray Sony Pictures
Publié : 16 déc. 22, 10:07
par tindersticks
Jack Carter a écrit : ↑16 déc. 22, 10:03
tindersticks a écrit : ↑16 déc. 22, 09:24
Oui, mais cette version vient de sortir en novembre.
J'avais posé la question à Sony France à l'époque, qui m'avait répondu qu'ils allaient sortir une nouvelle version avec les sous-titres français, mais je n'avais pas vraiment eu d'explications.
Peut-être celle là a enfin les sous-titres français.
Vu en magasin, elle n'en a pas (du moins, rien ne l'indique sur la jaquette)
Ok, merci à vous
Re: Les Blu-ray Sony Pictures
Publié : 16 déc. 22, 18:13
par jhudson
halford66 a écrit : ↑16 déc. 22, 09:28
Pour les STF direction l'UHD uniquement sorti notamment en Allemagne,Espagne ou Italie.
Et dans le Columbia Classics Collection: Volume 1
Aucun STF sont sur le blu ray 2K de ce coffret, c'est indiqué 2020 sur le disc.