Pas de sous titres Français pour Jennifer 8...
Voici les différentes étapes par lesquelles on passe quand on découvre un nouveau film sur Amazon Prime :
Super un film que j'ai envie de voir est dispo sur Prime!!!
1 : Merde pas de VO, Vf only... Laisse tomber
2 : Cool une VO! Voyons voir les sous titres : Merde pas de sous titres Français. Laisse Tomber (pour ceux qui ne sont pas à l'aise avec l'Anglais)
3 : Cool une VO avec Sous titres Français! Mais... Wtf qu'est ce qui se passe pourquoi c'est sous titré "non" quand l'acteur dit "Hello!"? Ah tiens maintenant c'est sous titré "Bonjour" et le mec dit "How are you?". Laisse tomber...
4: Cool une VO avec Sous titres Fr et franchement ils sont bien calés. Mais... ça commence à être bien relou quand l'acteur dit "Yes", il bouge les lèvres une demi seconde plus tard. C'est carrément relou oui! Laisse tomber.
5/ Une Vo, des Sstr Fr, ils sont calés, les voix sont synchro... Cool! Ah merde, en fait c'est un film de Robert Emmerich... Bon ben tant pis je regarde quand même!