FAQ : qualité & spécificités techniques de nos galettes

[feb]

L'entraîneuse fatale (Manpower) - Raoul Walsh (1941). DVD Les trésors Warner
Marlene Dietrich - Edward G. Robinson - George Raft - Ward Bond


http://video.fnac.com/a4631850/L-entrai ... DVD-Zone-2

Zone 2 - 1.33 - N&B - VO & VOSTF - 103 min

Master identique à l'édition Warner Archive

http://www.amazon.com/Manpower-Edward-G ... B003A02O42

Zone 0 - 1.33 - N&B - VO uniquement

La copie proposée par Warner n'est pas restaurée et offre une définition un peu légère. Les défauts sont bien présents (taches, points blancs, cf. capture ci-dessous), la compression est parfois trop visible (nombreuses scènes de nuit où les zones sombres font ressortir le problème), le N&B est correct et le bruit est parfois bien présent sur les scènes extérieures plongées dans le brouillard.

Spoiler (cliquez pour afficher)

Spoiler (cliquez pour afficher)

[feb]

Le retour (Homecoming) - Mervyn LeRoy (1948). DVD Les trésors Warner
Clark Gable - Lana Turner - Anne Baxter


http://video.fnac.com/a4631865/Le-retou ... DVD-Zone-2

Zone 2 - 1.33 - N&B - VO, VF & VOSTF - 109 min

Master identique à l'édition Warner Archive

http://www.amazon.com/Homecoming-Turner ... B0026YBPES

Zone 0 - 1.33 - N&B - VO uniquement

La copie proposée par Warner n'est pas restaurée et offre une définition plus faible que le précédent film avec des passages parfois peu détaillés. Comme pour Manpower, on retrouve taches et points blancs, une compression bien visible (surtout qu'une grande majorité du film se déroule avec une lumière faible ou en extérieur sous la pluie et/ou de nuit), le N&B n'est pas très en forme par moment et le bruit se montre présent sur les scènes de brouillard (scènes avec Gable sur le bateau).

A noter que le générique du début est proposé dans un format différent du film, comme si le film avait été rogné sur le haut et le bas.

Générique

Spoiler (cliquez pour afficher)

On ne saura jamais qui a été Directeur de la Photo sur ce film

Captures

Spoiler (cliquez pour afficher)

Spoiler (cliquez pour afficher)

[feb]

The Strawberry Blonde (La Blonde Framboise) - Raoul Walsh (1941). DVD Les trésors Warner
James Cagney - Olivia De Havilland - Rita Hayworth


http://www.warnerbros.fr/la-blonde-fram ... imple.html

Zone 2 - 1.37 - N&B - VO & VOSTF - 99 min

Master identique à l'édition Warner Archive

http://www.amazon.com/Strawberry-Blonde ... B0026ZQJIO

Zone 0 - 1.37 - N&B - VO uniquement

Par rapport aux 2 tests précédents, la définition est un peu plus correcte et surtout la copie semble moins abimée avec peu de points blancs ou de défauts. La compression se fait moins visible sur les scènes sombres et le N&B n'est pas aussi criticable que sur Homecoming. Ce n'est pas encore le Graal car l'image n'atteint pas encore le niveau de détail de certaines copies proposées en Warner Archive mais le DVD est dans l'ensemble correct et se laisse regarder.

Spoiler (cliquez pour afficher)

Spoiler (cliquez pour afficher)

Spoiler (cliquez pour afficher)

[feb]

Sparrows - William Beaudine (1926). DVD Les films du Paradoxe/MILESTONE
Mary Pickford - Gustav Von Seyffertitz


http://www.amazon.fr/Sparrows-William-B ... B0041OL816
Zone 2 - 1.33 - N&B teinté - Muet - Intertitres anglais avec STF - 90 minutes (Infos IMDb : 84 min | Canada: 110 min (Ontario))

Valable aussi pour le DVD US édité par MILESTONE car issu de la même restauration.

http://www.amazon.com/Sparrows-Mary-Pic ... 00000JWWK/
Zone 1 - 1.33 - N&B teinté - Muet - Intertitres anglais - 84 minutes

Le DVD édité aux Films du Paradoxe utilise le même master que celui de l'édition Milestone qui est un pur plaisir pour les yeux tant sa restauration respire le travail bien fait. On y découvre un N&B superbement teinté (teinte mauve durant la première partie dans la ferme, sépia pour les scènes en intérieur, N&B lors des passages au poste de police ou chez le père de l'enfant kidnappé et verte lors des passages nocturnes), une définition plus que correcte vu l'âge du film et un accompagnement musical réalisant parfaitement son travail. Cette édition de Sparrows est une bénédiction pour ceux qui aiment le film et, la qualité de la restauration amplifiant la force de la scène du rêve (une de mes scènes préférées dans le cinéma muet) et celle de l'échappée de Molly et des enfants dans les marécages.

Captures

Spoiler (cliquez pour afficher)

Spoiler (cliquez pour afficher)

Spoiler (cliquez pour afficher)

Captures du court métrage Ramona (D. W. Griffith, 1910)

Spoiler (cliquez pour afficher)

Spoiler (cliquez pour afficher)

Le film est aussi disponible en édition BACH Films :


http://www.amazon.fr/Sparrows-Compilation/dp/B0016849CA
Zone 2 - 1.33 - N&B - Muet - Intertitres français - 106 minutes

La comparaison est inutile entre l'édition Films du Paradoxe et BACH Films tant la première enterre la seconde à tous les niveaux : définition de la copie, respect des teintes, intertitres originaux et accompagnement musical. Si vous devez choisir une édition de Sparrows respectant au mieux l'intégrité de l'oeuvre, c'est vers la première édition qu'il faut se tourner et sans hésitation.

Comparaison édition Films du Paradoxe / édition BACH Films

Spoiler (cliquez pour afficher)

Spoiler (cliquez pour afficher)

[feb]

Madam Satan - Cecil B. DeMille (1930). DVD Warner Archive
Kay Johnson - Reginald Denny - Lillian Roth - Roland Young


http://www.amazon.com/Madam-Satan-Remas ... 004DK8UVE/
Zone 0 - Format 1.33 - N&B - VO - 115 minutes

La copie de Madam Satan est à peu près correcte si on prend en compte l'âge du film. Warner annonce que le DVD est une "Remastered Edition" mais je n'ai vu aucune trace de restauration sur cette édition qui comprend les petits défauts habituels (points blancs, légers dégâts) sans pour autant gâcher le visionnage du film. Le N&B est propre, la définition est suffisante, le son grésille un peu et se montre parfois nasillard (mais sur un film de 1930 il faut être indulgent) et les scènes avec trucages ou avec maquettes ne se démarquent pas trop du la qualité générale de la copie.

Quant au film de DeMille, c'est un Pré-Code très particulier, assez bavard durant les 45 premières minutes avant de basculer dans un festival de n'importe quoi costumé (merci Adrian ) qui finit sur une évacuation en urgence du Zeppelin. Ce n'est clairement pas le meilleur film du Monsieur (qui a été un échec au box-office) mais ça vaut le coup d'oeil pour sa scène de bal costumé parce que c'est une scène que l'on ne retrouve dans aucun autre film Pré-Code.

Spoiler (cliquez pour afficher)

Spoiler (cliquez pour afficher)

Spoiler (cliquez pour afficher)

[cinephage]

Merci, ça a l'air fameux !!

[feb]

The Woman in Red - Robert Florey (1935). DVD Warner Archive
Barbara Stanwyck - Gene Raymond - Genevieve Tobin


http://www.amazon.com/Madam-Satan-Remas ... 004DK8UVE/
Zone 0 - Format 1.33 - N&B - VO - 68 minutes

C'est un peu plus la soupe à la grimace avec la copie de The Woman in Red. Cette production Warner de 1935 est présentée dans une copie pas assez fraiche avec pas mal de petits dégâts (points et taches blanches, brulures, griffures) présents tout au long du film, un N&B pas assez contrasté, un grain assez important, une compression qui se fait sentir et une définition qui flanche de temps en temps rendant l'image un peu plus floue. Ce n'est pas une copie digne de chez BACH mais une petite restauration aurait fait le plus grand bien.

Quant au film, c'est un Stanwyck bien mineur surtout qu'elle est face à Gene Raymond donc le charisme n'a jamais été sa plus grande qualité. Barbara fait le boulot mais c'est un film à recommander aux fans hardcore de l'actrice car il est vraiment dispensable.

Spoiler (cliquez pour afficher)

Spoiler (cliquez pour afficher)

[Julien Léonard]

La miss Stanwyck peut faire ce qu'elle veut, elle est toujours aussi belle. Et ce n'est pas mon avatar qui me contredira.

Par contre, le De Mille a l'air énorme... Tes captures montrent un truc de fou furieux !

[feb]

La miss Stanwyck peut faire ce qu'elle veut, elle est toujours aussi belle. Et ce n'est pas mon avatar qui me contredira.

Oui mais la jaquette est trompeuse car je m'attendais à quelque chose de plus "sulfureux"...je suis faible

Par contre, le De Mille a l'air énorme... Tes captures montrent un truc de fou furieux !

Oui je te confirme, la première partie est bien plate mais une fois que les invités montent dans le Zeppelin, ça part dans tous les sens et ça préfigure les scènes du Signe de la Croix. Quel dommage que la bobine Technicolor de cette partie du film ait été perdue.

[Père Jules]

Que vaut ce dvd ?



La jaquette fait craindre le pire...

[Jeremy Fox]

Ca ne m'étonne pas une seule seconde mais d'après les avis de ceux qui l'auraient acheté, pour Colt 45, c'est une honte totale. Non seulement seule la VF est présente mais le film est proposé en noir et blanc alors qu'il a été tourné dans un Technicolor éclatant (on peut en juger dans le Triple feature Randolph Scott en zone 1)


Là on peut vraiment parler d'arnaques et presque souhaiter qu'une telle boîte se casse la gueule (depuis le temps qu'elle édite de la merde).

Oser mettre sur le marché,au prix de 15 Euros,un d.v.d. au master aussi ''pourri''est une honte.Primo,le film est présenté en Noir et Blanc,alors qu'il a été tourné en Technicolor;secundo,bruits de fond,griffures de pellicule,saut d'images se comptent à la pelle...

[Julien Léonard]

Non mais à ce point-là c'est quand même régressif... Je n'ose imaginer l'état de La belle espionne dans leur édition. Je garde mon édition anglaise sans sous-titre, et sans regret.

[Jeremy Fox]

Pour les kamikazes qui auront acheté le Zylo en NB histoire de comparer avec le zone 1

[Rick Deckard]

Le Monde, la chair et le diable - Ranald MacDougall (1959) - Wild Side Les introuvables

Copie très correcte s'il n'y avait des effets de peigne pendant toute la durée du film. Particulièrement visibles lors des mouvements rapides, mais constamment gênants. Je croyais que ce type de problème était définitivement du passé ? En tout cas ça faisait bien longtemps que je n'en avais plus vu...

[Jeremy Fox]

Le Monde, la chair et le diable - Ranald MacDougall (1959) - Wild Side Les introuvables

Copie très correcte s'il n'y avait des effets de peigne pendant toute la durée du film. Particulièrement visibles lors des mouvements rapides, mais constamment gênants. Je croyais que ce type de problème était définitivement du passé ? En tout cas ça faisait bien longtemps que je n'en avais plus vu...

Testé ici